تركيبة الورد والعود: دليل العطّار لاختيار دهن العود والنسب والتكلفة
العطّارون الذين يشترون دهن العود منا يضعون في الغالب مزيجًا واحدًا نصب أعينهم قبل أي شيء آخر. تركيبة الورد والعود هي المزيج الذي نقل العود من تخصص خليجي إلى عنصر ثابت في عالم العطور المتخصصة (النيش)، وما زالت تحقق مبيعات قوية. غير أن جانب العود في التركيبة هو الموضع الذي تتعثر فيه معظم الصيغ: كمية زائدة، أو طريقة استخلاص غير مناسبة، أو سعر يقضي على المشروع. يشرح هذا الدليل سبب نجاح هذا المزيج، وكيف تختار بين العود المقطّر مائيًا والعود المستخلص بثاني أكسيد الكربون، والنسب التي تستحق التجربة، وكيف تُبقي التكلفة تحت السيطرة. وملاحظة منذ البداية: نحن نزرع العود ونقطّره، ولا نبيع زيت الورد.
كتب بواسطة
المؤسس ورئيس قسم التوريد, AgarwoodTown
أكثر من 15 عاماً من الخبرة العملية في تصنيف خشب العود المزروع، مع التوريد المباشر من منطقتي ديان باي وماومينغ في قوانغدونغ — أكبر منطقة لزراعة أكويلاريا سينينسيس في العالم. فحص وانغ بنفسه آلاف شحنات التصدير الخاضعة لاتفاقية سايتس، ويحمل شهادة زراعة من الإدارة الوطنية للغابات والمراعي في الصين. يقدّم المشورة لمشتري الجملة في دول الخليج وأوروبا وشرق آسيا بشأن اختيار الدرجات والامتثال لسايتس والعناية الواجبة في سلسلة التوريد.
CITES معتمد
في هذا المقال
- لماذا ينجح مزيج الورد والعود إلى هذا الحد؟
- التباين والجسر: ما الذي يقدمه كل طرف
- من أين جاء هذا المزيج
- عود مقطّر مائيًا أم مستخلص بثاني أكسيد الكربون لتركيبة الورد والعود؟
- مطابقة العود مع متطلبات العطر
- أي مادة ورد تختار لمزجها مع العود؟
- كيف تبني تركيبة الورد والعود خطوة بخطوة
- نسب الورد إلى العود التي تستحق التجربة
- قراءة نتائج التجارب
- كيف تتحكم في تكلفة العود الطبيعي؟
- طرق لإطالة استخدام العود دون غش
- IFRA ومسببات الحساسية وCITES في تركيبة الورد والعود
- توريد جانب العود: العينات والدرجات والمستندات
- الأسئلة الشائعة
1. لماذا ينجح مزيج الورد والعود إلى هذا الحد؟
تنجح تركيبة الورد والعود لأن كل مادة تغطي نقاط ضعف الأخرى. فالورد يمنح انطلاقة مشرقة وزهرية ذات لمسة فاكهية خفيفة، بينما يمنح العود قاعدة داكنة خشبية راتنجية يفتقر إليها الورد وحده.
والإمداد هو ما يحدد طبيعة كل ما يلي. فوفقًا لدراسة نُشرت عام 2013 في مجلة Molecules (Liu 2013)، لا يتكوّن العود طبيعيًا إلا في نحو 10% من أشجار Aquilaria، ولذلك يبدأ دهن العود الأصلي دائمًا من مادة خام محدودة.[5]
على شريط الاختبار، ينفتح زيت الورد بسرعة ثم يخفت. أما العود فيفعل العكس: قد تبدو رائحته خشنة أو دوائية في الدقائق الأولى، ثم يستقر في نفحة خشبية دافئة طويلة الثبات تدوم ساعات عديدة.
وعند جمعهما يتطابق التوقيت. فالورد يحمل الافتتاحية بينما لا يزال العود يتشكّل، ثم يثبّت العود الورد لفترة أطول بكثير مما يستطيع الورد أن يصمد وحده. وهذا عمليًا هو السبب الكامل في صمود هذا المزيج عبر دورات كثيرة من تقلبات الموضة.
التباين والجسر: ما الذي يقدمه كل طرف
تحمل كثير من مواد الورد جوانب عسلية وتوابلية وشمعية خفيفة. وفي المقابل، كثيرًا ما يُظهر دهن العود الجيد جوانب حلوة وعسلية وجلدية خاصة به. هذه النغمات المشتركة هي نقطة التقاء المادتين، فتُقرأ التركيبة فكرةً واحدة لا نفحتين متجاورتين.
من الناحية الكيميائية، دهن العود خليط مزدحم. إذ تسرد التحليلات المنشورة قائمة طويلة من السيسكويتربينات ومركبات 2-(2-فينيل إيثيل) كرومون في عينات العود المختلفة، ولهذا لا تتطابق رائحة دفعتين تمامًا.[1] وبالنسبة للعطّار، فإن هذا التعقيد هو مصدر الجاذبية والمخاطرة في آن واحد. وإن أردت أولًا خريطة مبسطة لهذه الجوانب، فإن دليلنا عن رائحة العود يصفها درجةً درجة.
من أين جاء هذا المزيج
جُمع الورد والعود قبل وقت طويل من تبنّي العطور الغربية المتخصصة لهما. ففي العطور الخليجية يُتطيَّب تقليديًا بدهن العود ودهن الورد معًا أو في طبقات متتالية، وللورد الطائفي من المملكة العربية السعودية ارتباط عريق بهذا التقليد.
وتجارة العطور الزيتية (العطر) الهندية جذر آخر. فالعطور الزيتية عطور ذات أساس زيتي خالية من الكحول، وتشتهر مدينة قنوج في ولاية أوتار براديش بتقطير العطور الزهرية، ومنها الورد، على قاعدة من خشب الصندل.[2]
تظهر التركيبة اليوم في ثلاثة أشكال رئيسية: العطور الزيتية لمشتري الخليج وجنوب آسيا، وماء العطر (أو دو بارفان) الكحولي للعلامات الغربية المتخصصة، وعطور المنزل مثل البخور والشموع. وكل شكل يغيّر كمية العود التي تستطيع تحمّل تكلفتها وطريقة تصرّفه، لذا حدّد الشكل النهائي قبل أن تختار العود.
2. عود مقطّر مائيًا أم مستخلص بثاني أكسيد الكربون لتركيبة الورد والعود؟
| الميزة | دهن العود المقطّر مائيًا | دهن العود المستخلص بثاني أكسيد الكربون فوق الحرج |
|---|---|---|
| طريقة الإنتاج | خشب مطحون ومنقوع يُقطَّر بالماء والبخار على مدى دورة طويلة | خشب يُستخلص بثاني أكسيد الكربون فوق الحرج عند درجة حرارة منخفضة |
| الطابع المعتاد | أعمق وأدكن؛ غالبًا بجوانب جلدية أو مدخنة أو حيوانية | عادةً أكثر إشراقًا وأقرب إلى رائحة الخشب الخام؛ خشبي وحلو وأنعم |
| دوره إلى جانب الورد | يمنح التركيبة عمقها وتباينها الكلاسيكي على الطريقة الخليجية | يمتزج بهدوء أكبر؛ يناسب تركيبة ورد وعود عصرية أنقى |
| المخاطرة في التركيبة | سهل الإفراط فيه؛ قد يطمس الورد أو تُقرأ رائحته كرائحة "حظيرة" | قد يختفي خلف ورد قوي ما لم تُرفع الجرعة |
| سعرنا الابتدائي · MOQ | ابتداءً من $7.00/غ · MOQ 10 غ | ابتداءً من $1.50/غ · MOQ 10 غ |
لا توجد إجابة واحدة صحيحة. فالعود المقطّر مائيًا يمنح تركيبة ورد وعود أعمق وأكثر تقليدية، بينما يمنح العود المستخلص بثاني أكسيد الكربون تركيبة أنعم وأكثر شفافية.
ويعود الفرق إلى طريقة المعالجة. فالتقطير الطويل بالماء والبخار يعرّض المادة للحرارة مدة طويلة، وهذا ما يشكّل النفحات الداكنة التي يتوقعها كثير من مشتري الخليج. أما الاستخلاص بثاني أكسيد الكربون فوق الحرج فيعمل عند درجات حرارة أقل بكثير، ويُعرف بحفاظه على طابع أقرب إلى المادة الأصلية.
ننتج النوعين داخل منشأتنا في ديان باي، إلى جانب التقطير بالبخار. وهذا يتيح لنا أن نقدم للعطّارين خشب Aquilaria sinensis المزروع نفسه عبر طريقتي استخلاص. وللاطلاع على الخلفية الكاملة لطرق الاستخلاص، راجع دليلنا لاستخلاص دهن العود.
مطابقة العود مع متطلبات العطر
ابدأ من متطلبات العطر لا من الزيت. فإذا كان المطلوب "تركيبة ورد وعود داكنة فخمة على الطريقة الخليجية"، فجرّب أولًا دهن العود المقطّر مائيًا لصناعة العطور. فعمقه يمنح الورد شيئًا يتكئ عليه.
وإذا كان المطلوب "تركيبة منعشة عصرية يتصدرها الورد مع همسة من الخشب"، فابدأ بـدهن العود المستخلص بثاني أكسيد الكربون للتركيبات الأنقى. فهو يترك الورد في المقدمة مع إضافة امتداد خشبي طبيعي.
وينتهي الأمر بكثير من العطّارين إلى استخدام النوعين. فعلى سبيل المثال، يمكن لكمية صغيرة من العود المقطّر مائيًا أن تضيف عمقًا إلى قاعدة مبنية أساسًا على العود المستخلص بثاني أكسيد الكربون. وغالبًا ما تكون هذه التوليفة أقل تكلفة من صيغة تعتمد كليًا على العود المقطّر مائيًا، مع الحفاظ على شيء من الطابع الداكن الذي يمنحه.
مقطع قصير عن تقطير دهن العود لدينا: جانب العود في أي تركيبة ورد وعود قبل أن يلتقي بالورد.
أي مادة ورد تختار لمزجها مع العود؟
| مادة الورد | الطابع العام | كيف تتفاعل عادةً مع العود | ما يجب الانتباه إليه |
|---|---|---|---|
| زيت الورد العطري (أوتو، مقطّر بالبخار) | منعش ومشرق، بلمسة خضراء وليمونية خفيفة؛ رقيق على الشريط | يرفع العود ويُبقي التركيبة خفيفة؛ يناسب العود المستخلص بثاني أكسيد الكربون | تكلفة مرتفعة للغرام؛ الجرعات الصغيرة تكفي كثيرًا |
| مطلق الورد (أبسولوت، مستخلص بالمذيبات) | أكثر امتلاءً، بطابع المربى والعسل، أقرب إلى الزهرة الحية | يوازي عمق العود المقطّر مائيًا؛ المزيج الداكن الكلاسيكي | اللون واللزوجة؛ تحقق من ملاءمته لشكل منتجك |
| مستخلص الورد بثاني أكسيد الكربون | مستدير وطبيعي، يقع غالبًا بين الأوتو والأبسولوت | يمتزج بسلاسة مع العود المستخلص بثاني أكسيد الكربون لقصة "خط طبيعي" | التوفر والتفاوت بين الدفعات |
| عطر الورد الزيتي (ورد على قاعدة من خشب الصندل) | ورد يلطّفه خشب الصندل الكريمي | خيار طبيعي لعطور الورد والعود الزيتية | القاعدة تحتوي على خشب الصندل مسبقًا؛ عدّل نفحاتك الخشبية |
| مركبات الورد العطرية الصناعية أو قواعد الورد | ثابتة ونظيفة، وغالبًا أكثر إشراقًا من المواد الطبيعية | قد تثبّت التكلفة واللون في الدفعات الكبيرة | لا تسوّق المنتج على أنه طبيعي بالكامل إن استخدمتها |
لا تبيع AgarwoodTown زيت الورد ولا مطلق الورد (أبسولوت). احصل على مواد الورد من مورّد متخصص في الورد، واطلب منه مستنداته وبيانات IFRA الخاصة به.
اختيار الورد لا يقل أهمية عن اختيار العود. فزيت الورد العطري (الأوتو) يمتزج بسهولة أكبر مع العود الأخف، بينما يصمد مطلق الورد أمام العود المقطّر مائيًا الأدكن. وعمليًا، يجرّب العطّارون عادةً نوعين من الورد مقابل نوعين من العود قبل الالتزام بخيار.
ولأننا لا نبيع زيت الورد، لا يمكننا تقديم أسعار للورد أو توفير مستنداته. لكن ما نستطيعه هو مطابقة عود مع الورد الذي اخترته بالفعل. أرسل لنا وصفًا لمادة الورد لديك، أو أخبرنا بنوع الورد الذي تستخدمه، وسنقترح عليك أي زيوتنا تأخذ منها عينات لتجربتها معه.
العملية خطوة بخطوة
3. كيف تبني تركيبة الورد والعود خطوة بخطوة
اكتب متطلبات العطر في سطر واحد
حدّد ما يجب أن تحققه التركيبة قبل أن تزن أي شيء. فعبارة "ورد داكن بطابع المربى مع خشب مدخن لعطر زيتي" تقود إلى مواد مختلفة عن عبارة "ورد خفيف مع أثر خشبي نظيف لماء عطر". كما تحدد هذه المتطلبات ميزانية العود لكل وحدة منتج نهائي.
قيّم كل عود على حدة
اغمس شرائط اختبار في كل عينة عود وشمّها في البداية، وبعد ساعة واحدة، وبعد أربع ساعات، وفي اليوم التالي. سجّل متى تتلاشى الحدّة الدوائية أو رائحة الحظيرة وما الذي يبقى. فكثيرًا ما يتبادل الدهن المقطّر مائيًا والمستخلص بثاني أكسيد الكربون موقعيهما خلال هذه المدة، لذا دوّن نقاط الفحص الأربع كلها.
خفّف مسبقًا لوزن دقيق
العود والورد كلاهما قوي ومرتفع الثمن، ولذلك يعمل كثير من العطّارين بمحاليل مخففة مسبقًا بدلًا من الزيت الصافي. والتخفيف بنسبة 10% في المذيب أو الزيت الناقل الذي تعمل به نقطة بداية شائعة؛ فهو يسهّل وزن التجارب الصغيرة ويقلل الهدر. ودوّن نسبة التخفيف على كل قارورة.
أجرِ سلسلة من النسب
امزج الورد والعود في سلسلة قصيرة من النسب، مثل تلك الواردة في الجدول أدناه، مع إبقاء الوزن الإجمالي ثابتًا في كل قارورة. وشمّها دون معرفة مسبقة بمحتواها إن أمكن. والهدف هو إيجاد المنطقة التي لا تطغى فيها أي من المادتين على مرحلة الجفاف، لا رقم سحري واحد.
أضف الجسور والمثبّتات
بعد أن تشعر بأن النسبة الأساسية صحيحة، جرّب إضافات صغيرة تربط بين الطرفين. ومن المرشحين المعتادين: التوابل، والنفحات العسلية أو الجلدية، وخشب الصندل أو أخشاب أخرى، وقليل من الراتنج. أضف مادة واحدة في كل مرة، واحتفظ بقارورة مرجعية من تركيبة الورد والعود البسيطة للمقارنة.
اترك التجارب ترتاح ثم اختبرها في القاعدة الفعلية
اترك التجارب ترتاح عدة أيام، لأن العود والورد كليهما يتغيران بعد المزج. ثم أضف التركيبة إلى القاعدة النهائية الفعلية — كحول أو زيت ناقل أو شمع أو خلطة بخور — لأن التركيبة نفسها تتصرف بشكل مختلف في كل منها. وعدّل النسبة مجددًا إذا لزم الأمر.
4. نسب الورد إلى العود التي تستحق التجربة
| الورد : العود (بالوزن) | ما ستلاحظه غالبًا | يناسب عادةً |
|---|---|---|
| 4 : 1 | الورد يقود بوضوح؛ ويظهر العود كظل خشبي في مرحلة الجفاف | ماء عطر يتصدره الورد، والتجارب الأولى مع العود المقطّر مائيًا |
| 3 : 1 | الورد لا يزال في المقدمة، لكن الخشب يصبح شريكًا حقيقيًا | تركيبة ورد وعود عصرية؛ منطقة شائعة لأول صيغة "تستحق الاحتفاظ" |
| 2 : 1 | متوازن؛ تبدأ التركيبة في الظهور كمادة واحدة | ورد وعود كلاسيكي مع عود مستخلص بثاني أكسيد الكربون، أو نسخة متوازنة بالمقطّر مائيًا |
| 1 : 1 | العود يسيطر بعد الافتتاحية؛ ويصبح الورد بطابع المربى وداكنًا | الدهون والعطور الزيتية على الطريقة الخليجية، والإكستريه الداكن |
| 1 : 2 | العود يقود؛ والورد يعمل كرافعة فوق الخشب | عطور زيتية يتصدرها العود، وتركيبات للتطبيق في طبقات |
هذه نقاط بداية عامة لتجارب المختبر، وليست صيغًا مجرّبة أو نتائج مخبرية. النسب محسوبة بوزن المواد عند التخفيف نفسه. وكل دفعة ورد وكل دفعة عود تتصرف بشكل مختلف، لذا فإن تجاربك الخاصة هي التي تحدد الأرقام النهائية.
تكشف لك سلسلة النسب ملامح التركيبة بسرعة. ابدأ بثلاث أو أربع قوارير تغطي النطاق، ثم ضيّق الخيارات حول القارورة التي تعجبك.
قراءة نتائج التجارب
قيّم كل تجربة لتركيبة الورد والعود عند نقاط الفحص نفسها التي استخدمتها للزيوت المنفردة. فالافتتاحية تخبرك عن الورد، بينما تخبرك نقطتا الساعات الأربع واليوم التالي عن العود. ومعظم مشكلات التوازن لا تظهر إلا لاحقًا في مرحلة الجفاف.
انتبه لثلاثة عيوب شائعة. أولًا، العود الذي تبدو رائحته حادة أو برازية أمام الورد يحتاج عادةً إلى جرعة أقل أو إلى دهن أنعم. ثانيًا، الورد الذي يختفي بعد ساعة قد يحتاج إلى مادة ورد أثقل بدلًا من تقليل العود.
ثالثًا، التركيبة الموحلة المسطحة تعني غالبًا غياب جسر بين المادتين. وفي هذه الحالة، جرّب كمية صغيرة من رابط عسلي أو توابلي أو خشبي قبل أن تغيّر النسبة الأساسية.
وأخيرًا، فإن جرعة التركيبة في المنتج النهائي لا تقل أهمية عن النسبة داخلها. فمركّزات ماء العطر تتراوح عادةً بين منتصف العشرة بالمئة وبدايات العشرين بالمئة من المنتج النهائي، وتركيبتك لن تكون سوى جزء من ذلك. جرّب عدة جرعات من التركيبة في القاعدة الفعلية قبل اعتماد أي شيء.
5. كيف تتحكم في تكلفة العود الطبيعي؟
تتحكم في تكلفة العود بتحديد ما تنفقه على العود لكل وحدة منتج نهائي أولًا، ثم اختيار طريقة الاستخلاص والدرجة والجرعة التي تتناسب معه. فالعمل بالعكس انطلاقًا من الزجاجة أكثر أمانًا بكثير من اكتشاف التكلفة بعد اكتمال التركيبة.
الحساب بسيط. لنفترض أن التركيبة تحتوي على 25% من العود بالوزن، وهو ما يعادل نسبة 3 : 1 بين الورد والعود. عندها يستهلك كل 100 غ من التركيبة 25 غ من دهن العود. وبأسعار قائمتنا الابتدائية، يساوي ذلك $37.50 مع الدهن المستخلص بثاني أكسيد الكربون ابتداءً من $1.50/غ، أو $175 مع الدهن المقطّر مائيًا ابتداءً من $7.00/غ.
ضع الآن التركيبة في منتج نهائي. إذا كانت التركيبة تشكّل 4% من العطر النهائي، فإن العود يشكّل 1% منه. وعندها يحمل كل 100 غ من العطر النهائي 1 غ من العود، بتكلفة تبدأ من $1.50 (ثاني أكسيد الكربون) أو من $7.00 (المقطّر مائيًا) للدرجة الابتدائية.
مثال تطبيقي: تكلفة العود لكل 100 غ من العطر النهائي
| حصة العود في المنتج النهائي | العود المطلوب لكل 100 غ | تكلفة العود بثاني أكسيد الكربون (ابتداءً من) | تكلفة العود المقطّر مائيًا (ابتداءً من) |
|---|---|---|---|
| 0.5% | 0.5 غ | $0.75 | $3.50 |
| 1% | 1 غ | $1.50 | $7.00 |
| 2% | 2 غ | $3.00 | $14.00 |
| 5% (نطاق العطور الزيتية) | 5 غ | $7.50 | $35.00 |
للتوضيح فقط، باستخدام أسعار قائمتنا الابتدائية (المستخلص بثاني أكسيد الكربون من $1.50/غ، والمقطّر مائيًا من $7.00/غ، والحد الأدنى للطلب MOQ 10 غ لكل منهما). الدرجات الأعلى أغلى ثمنًا. ولا تشمل الأرقام تكلفة مواد الورد، لأننا لا نبيع زيت الورد.
يوضح الجدول سبب الأهمية الكبيرة لشكل المنتج. فماء العطر الكحولي قد لا يحمل سوى حصة صغيرة من العود، بينما يمكن لعطر الورد والعود الزيتي أن يحمل أكثر بكثير. وعمليًا، فإن مسار العطور الزيتية هو الأسهل لتبرير السعر الأعلى للعود المقطّر مائيًا.
طرق لإطالة استخدام العود دون غش
هناك طرق نزيهة للحصول على المزيد من كل غرام. ولا يتطلب أي منها الادعاء بأن مادة صناعية هي عود طبيعي.
- امزج طرق الاستخلاص. ابنِ القاعدة على العود المستخلص بثاني أكسيد الكربون وأضف حصة أصغر من العود المقطّر مائيًا للعمق.
- استخدم الجسور. الأخشاب والراتنجات والنفحات الجلدية تطيل انطباع العود، فيمكن للدهن الحقيقي أن يبقى بجرعة أقل.
- طابق الدرجة مع الغرض. نادرًا ما تحتاج تركيبة للبخور أو الشموع إلى الدرجة نفسها التي يحتاجها إكستريه مميز.
- كن صادقًا في الملصق. إذا أضفت تركيبة شبيهة بالعود مبنية من مركبات عطرية صناعية، فصِف المنتج على هذا الأساس لا على أنه عود خالص.
وفي عطور المنزل، يمكن أن يأتي طابع الورد والعود من الخشب نفسه أيضًا. ففي تجارة البخور، يجمع الصانعون عادةً بين رقائق العود المصنّفة حسب الدرجة وزيوت معطّرة برائحة الورد، مما يُبقي العود الحقيقي في المنتج بتكلفة أقل من الاعتماد على الدهن وحده. وتعرض تشكيلة رقائق البخور لدينا الأشكال التي تستخدمها هذه التجارة.
6. IFRA ومسببات الحساسية وCITES في تركيبة الورد والعود
لتركيبة الورد والعود جانبان منفصلان من الامتثال: جانب الورد، ويتعلق أساسًا بمعايير السلامة ووضع الملصقات، وجانب العود، ويتعلق أساسًا بتجارة جنس نباتي محمي.
- معايير IFRA: تحتوي مواد الورد الطبيعية على مكونات تقيّدها معايير IFRA أو تتطلب تقييمًا، وتختلف الحدود حسب فئة المنتج. اطلب من مورّد الورد أحدث بيانات IFRA، وتحقق من مطابقة صيغتك النهائية للمعايير الحالية.
- الإفصاح عن مسببات الحساسية: تحتوي زيوت الورد طبيعيًا على عدة مسببات حساسية عطرية، مثل السيترونيلول والجيرانيول والأوجينول، تُلزمك قواعد مستحضرات التجميل في الاتحاد الأوروبي وأسواق أخرى بالإفصاح عنها فوق حدود معينة. وينبغي أن يؤكد مستشارك التنظيمي القائمة الدقيقة لسوقك.
- مستندات العود: بالنسبة لدهن العود، اطلب تقرير GC-MS. نحن نقدم تقارير GC-MS عند الطلب، وهذه الطريقة هي الأسلوب المعياري لتحديد المكونات المتطايرة في الزيت.[3]
- اتفاقية سايتس (CITES): جميع أنواع Aquilaria مدرجة في الملحق الثاني (Appendix II) من اتفاقية CITES منذ عام 2004.[4] قد يحتاج دهن العود بالجملة إلى تصريح تصدير، والحاشية رقم #14 تستثني بعض المنتجات النهائية المعبأة للبيع بالتجزئة — تحقق من نص الحاشية الحالي قبل التخطيط للشحنات. ونحن نشحن الدهن بالجملة مع تصريح تصدير سايتس (CITES) حيثما كان مطلوبًا.
العملية خطوة بخطوة
7. توريد جانب العود: العينات والدرجات والمستندات
أخبر المورّد عن الورد والشكل النهائي
صِف الورد الذي تستخدمه، والشكل النهائي للمنتج، والأسلوب الذي تريده. فالمورّد الذي يعرف المتطلبات يستطيع أن يقترح طريقة الاستخلاص والدرجة المناسبتين للعينات، بدلًا من إرسال مجموعة عامة. واسأل عن النوع النباتي الذي يأتي منه الزيت؛ زيتنا من Aquilaria sinensis المزروع.
اطلب عينات مدفوعة من زيتين أو ثلاثة
تبدأ عينات الزيت لدينا من 1 غ، وهي مدفوعة وغير قابلة للاسترداد. ولمشروع ورد وعود، فإن المجموعة المعقولة هي دهن واحد مقطّر مائيًا ودهن واحد مستخلص بثاني أكسيد الكربون، إضافة إلى درجة ثانية من المسار الذي تفضله متطلباتك.
اطلب المستندات مع الطلبية
اطلب تقرير GC-MS للزيت وتأكد مما إذا كانت شحنتك تحتاج إلى تصريح تصدير سايتس (CITES). كل شحنة بالجملة منا ترافقها مذكرة تصنيف، ونحن نرتب تصريح التصدير حيثما كان مطلوبًا.
قارن زيت الإنتاج بعينتك
عند وصول الطلبية، شمّها مقارنةً بالعينة التي احتفظت بها قبل المزج. فالعود الطبيعي يتفاوت، والفحص السريع يجنّبك رفض دفعة لاحقًا. نحن لا نقبل المرتجعات، لكننا نعالج المشكلات الحقيقية بالاستبدال أو برصيد دائن.
التصنيف مهم للزيت بقدر أهميته للخشب. يتدرج مقياسنا الداخلي من D إلى C ثم B ثم A ثم AAA، مع تخصيص الكينام بشكل منفصل؛ وهو مقياسنا الخاص وليس معيارًا من ISO أو CITES. والزيت المصنوع من مادة ذات درجة أعلى تكون رائحته عمومًا أغنى وتكلفته أعلى، لذا طابق الدرجة مع الدور الذي يؤديه العود في تركيبتك.
وقبل الشراء، من المفيد أيضًا أن تعرف كيف تفحص الزيت بنفسك. يتناول دليلنا لاختبار دهن العود الخالص اختبار الورق، وفحوص التبخر، ومؤشرات GC-MS التي تميّز دهن العود الأصلي عن المادة المغشوشة أو الصناعية.
مطابقة عود مع الورد الذي تستخدمه
أخبرنا بمادة الورد لديك، وشكل منتجك، وأسلوب تركيبة الورد والعود الذي تسعى إليه، وسنقترح مجموعة صغيرة من عينات العود لتجربتها معه. نرد على الاستفسارات خلال 4 ساعات عمل، من الاثنين إلى السبت، 9:00–18:00 بتوقيت الصين.
اطلب مجموعة عينات عود لتركيبتك ← وإن كنت تفضّل نقطة انطلاق ممزوجة مسبقًا لخط عطور زيتية، يمكنك أيضًا الاطلاع على تشكيلة عطور دهن العود لدينا.
الأسئلة الشائعة
يوازن الورد والعود أحدهما الآخر في التوقيت وفي الطابع. فالورد يمنح افتتاحية زهرية مشرقة لكنه يتلاشى بسرعة، بينما يبدأ العود خشنًا ثم يدوم ساعات عديدة. وجوانبهما العسلية والتوابلية المشتركة تعمل كجسر، فتبدو تركيبة الورد والعود فكرة واحدة لا نفحتين منفصلتين.
استخدم العود المقطّر مائيًا عندما تريد تركيبة ورد وعود عميقة داكنة على الطريقة الخليجية بجوانب جلدية أو مدخنة. واستخدم العود المستخلص بثاني أكسيد الكربون عندما تريد تركيبة أنقى وأكثر شفافية يبقى فيها الورد في المقدمة. ويجمع كثير من العطّارين بين الاثنين، فيستخدمون المستخلص بثاني أكسيد الكربون قاعدةً وحصة أصغر من المقطّر مائيًا للعمق.
لا توجد نسبة عالمية، لأن كل دفعة ورد وكل دفعة عود تختلف. وكنقطة بداية عامة لتجارب المختبر، جرّب سلسلة قصيرة مثل 4 : 1 و3 : 1 و2 : 1 و1 : 1 بين الورد والعود بالوزن، عند التخفيف نفسه. ثم ضيّق الخيارات حول القارورة التي تفضلها.
لا. نحن نزرع العود ونصنّفه ونقطّره في مزرعتنا ومنشأتنا في ديان باي بمقاطعة قوانغدونغ، ونبيع دهن العود وخشب العود والمنتجات ذات الصلة. ولا نبيع زيت الورد ولا مطلق الورد ولا عطر الورد الزيتي. احصل على الورد من مورّد متخصص، ثم اطلب منا أن نقترح عودًا يناسبه.
يعتمد ذلك على حصة العود وطريقة الاستخلاص. فبأسعار قائمتنا الابتدائية، يبدأ سعر الغرام من دهن العود المستخلص بثاني أكسيد الكربون من $1.50، والغرام من دهن العود المقطّر مائيًا من $7.00. وإذا شكّل العود 1% من العطر النهائي، فإن كل 100 غ من العطر تحتوي على نحو 1 غ من العود.
نعم، تعتمد كثير من عطور الورد والعود التجارية جزئيًا أو كليًا على تركيبات شبيهة بالعود مبنية من مركبات عطرية صناعية. وهذا خيار مشروع، لكن لا ينبغي حينها أن يدّعي الملصق احتواءه على عود طبيعي. وإذا أردت تسويق عود حقيقي، فاشترِ دهن عود موثّقًا، واحتفظ بتقرير GC-MS، وامزجه بجرعة تتحمل تكلفتها.
غالبًا نعم، بالنسبة للدهن بالجملة. فأنواع Aquilaria مدرجة في الملحق الثاني (Appendix II) من اتفاقية CITES، لذا قد تحتاج الشحنات الدولية من دهن العود إلى تصريح تصدير. والحاشية رقم #14 تستثني بعض المنتجات النهائية المعبأة للبيع بالتجزئة، لذا تحقق من نص الحاشية الحالي. ونحن نشحن الدهن بالجملة مع تصريح تصدير سايتس (CITES) حيثما كان مطلوبًا.
عادةً ما يصمد مطلق الورد بشكل أفضل أمام العود المقطّر مائيًا الداكن، لأن قوامه الشبيه بالمربى والعسل يوازي عمق الدهن. ويعمل زيت الورد العطري (الأوتو) أيضًا، لكنه أخف وقد يختفي خلف عود قوي ما لم ترفع حصته. جرّب الاثنين مع العود الذي اخترته قبل أن تستقر على أحدهما.
المراجع
- 1Naef R.. The volatile and semi-volatile constituents of agarwood, the infected heartwood of Aquilaria species: a review. Flavour and Fragrance Journal, 2011.عرض المصدر
- 2
- 3Ismail N., Ali N.A.M., Jamil M., Rahiman M.H.F., Tajuddin S.N., Taib M.N.. A Review Study of Agarwood Oil and Its Quality Analysis. Jurnal Teknologi, 2014.عرض المصدر
- 4
- 5Liu Y., Chen H., Yang Y., et al.. Whole-tree agarwood-inducing technique: an efficient novel technique for producing high-quality agarwood in cultivated Aquilaria sinensis trees. Molecules, 2013.عرض المصدر
جميع المراجع العلمية مقدَّمة لأغراض الشفافية. يلخِّص AgarwoodTown النتائج المحكَّمة لأغراض تعليمية فقط.
كتالوج الجملة
اشترِ المنتجات المذكورة في هذا المقال
مقالات ذات صلة
استفسار الجملة
هل أنت مستعد للشراء بالجملة؟
حد أدنى 100 جرام · وثائق CITES مشمولة · DHL والشحن البحري العالمي. أسعار مباشرة من مصنعنا في قوانغدونغ.