تخفيف دهن العود: النسب والحسابات والتكلفة لكل نوع من المنتجات

٩ أكتوبر ٢٠٢٦قراءة 12 دقيقةالزيوت العطرية

دهن العود الخالص قوي جدًا ومكلف جدًا لاستخدامه صافيًا في معظم المنتجات، لذلك ينتهي الأمر بكل مشترٍ تقريبًا إلى تخفيفه. يبدو تخفيف دهن العود مسألة حسابية بسيطة، وهو كذلك فعلًا. أما الأخطاء فتأتي من القياس بالقطرات، والخلط بين النسب المئوية، ونسيان التكلفة الحقيقية للعود بعد أن يصبح داخل الزجاجة. يقدّم لك هذا الدليل المعادلات، وجدول النسب، وطريقة المحلول الأساسي المخفف، ونقاط بداية معقولة لكل نوع من المنتجات، وحسابات التكلفة.

كتب بواسطة

Wang Jianyu

المؤسس ورئيس قسم التوريد, AgarwoodTown

أكثر من 15 عاماً من الخبرة العملية في تصنيف خشب العود المزروع، مع التوريد المباشر من منطقتي ديان باي وماومينغ في قوانغدونغ — أكبر منطقة لزراعة أكويلاريا سينينسيس في العالم. فحص وانغ بنفسه آلاف شحنات التصدير الخاضعة لاتفاقية سايتس، ويحمل شهادة زراعة من الإدارة الوطنية للغابات والمراعي في الصين. يقدّم المشورة لمشتري الجملة في دول الخليج وأوروبا وشرق آسيا بشأن اختيار الدرجات والامتثال لسايتس والعناية الواجبة في سلسلة التوريد.

CITES معتمد

في هذا المقال

لماذا نخفف دهن العود أصلًا؟
القياس بالوزن لا بالقطرات
استخدامات دهن العود التي تحتاج إلى تخفيف
دهن العود المخفف مسبقًا في السوق
كيف تحسب تخفيف دهن العود؟
خطآن شائعان في التخفيف
جدول تخفيف دهن العود بالوزن
كيف تحضّر محلولًا أساسيًا مخففًا
استخدام المحلول الأساسي لسلسلة اختبارات
نقاط البداية حسب نوع المنتج
ملاحظة حول الشموع
أي دهن يتخفف أفضل: التقطير المائي أم ثاني أكسيد الكربون؟
تحقق من النقاء قبل التخفيف
كم تبلغ تكلفة العود المخفف لكل وحدة؟
منتجات كبيرة بنسب منخفضة
السلامة ومعايير IFRA ووضع الملصقات
الأسئلة الشائعة

1. لماذا نخفف دهن العود أصلًا؟

تخفيف دهن العود يعني مزج العود الخالص مع زيت ناقل أو قاعدة أو منتج، بحيث يحتوي المنتج النهائي على حصة مخططة من العود. ويتم ذلك لثلاثة أسباب: توازن الرائحة، والتكلفة، وملاءمة المنتج.

الإمداد هو ما يحدد كل ما يلي. فبحسب دراسة نُشرت عام 2013 في مجلة Molecules ‏(Liu 2013)، لا يتكوّن العود طبيعيًا إلا في نحو 10% من أشجار الأكويلاريا (Aquilaria)، لذا يبدأ دهن العود الأصلي دائمًا من مادة خام محدودة.^[4]

أولًا، العود شديد القوة. فكثير من الأدهان تبدو رائحتها حادة أو طاغية عند استخدامها صافية في منتج للغرف، بينما يتيح التخفيف المدروس للطابع الخشبي الراتنجي أن يتفتح. ثانيًا، يُسعَّر العود بالغرام، لذا يحدد التخفيف تكلفة كل وحدة. ثالثًا، معظم المنتجات النهائية، من الصابون إلى الشموع، لا تحتمل الدهن الصافي ببساطة.

كما أن دهن العود معقد كيميائيًا، إذ يحتوي على العديد من السيسكوتربينات والكرومونات التي تختلف من دهن إلى آخر.^[1] لذلك قد تختلف رائحة دهنين بالتخفيف نفسه اختلافًا واضحًا، وأي نسبة في هذا الدليل هي نقطة بداية للاختبار، لا قاعدة ثابتة.

القياس بالوزن لا بالقطرات

القطرات هي المصدر الأكثر شيوعًا لأخطاء التخفيف. فحجم القطرة يتغير بحسب القطّارة وعنق الزجاجة ودرجة الحرارة وكثافة الدهن، كما تتفاوت أدهان العود كثيرًا في لزوجتها.

ميزان رقمي صغير بدقة 0.01 غ يلغي التخمين. كما يمكن تدوين الأوزان في المواصفات وتكرارها بدقة من قِبل أي شخص، وهذا غير ممكن مع عدد القطرات. لذلك فإن كل الأرقام أدناه بالوزن.

استخدامات دهن العود التي تحتاج إلى تخفيف

تحتاج جميع استخدامات دهن العود تقريبًا، باستثناء وضعه صافيًا، إلى تخفيف. وأشهرها العطر الزيتي وعطور الرول أون الزيتية، والعطور الكحولية، وخلطات الفواحات وبخاخات الغرف، والصابون، والشموع، والبخور المغموس. ولكل منها قاعدته الخاصة ونطاقه الآمن وتكلفته لكل وحدة، ولهذا يعتمد هذا الدليل على نوع المنتج.

الاستثناء الوحيد هو وضع العود صافيًا. فبعض المشترين في دول الخليج يتطيبون بالعود الخالص مباشرة من زجاجة صغيرة، لمسة في كل مرة. وهذا اختيار شخصي لا شكل منتج، لذا لا نتناوله في جداول التخفيف أدناه.

دهن العود المخفف مسبقًا في السوق

يبيع بعض التجار دهن العود مخففًا مسبقًا، غالبًا بنسبة 5% تقريبًا في زيت جوز الهند المجزأ. وهذا مناسب لتجربة الرائحة، لكنه منتج نهائي وليس مادة خام.

إذا كنت تصنع منتجاتك بنفسك، فاشترِ الدهن الخالص وخففه بنفسك. عندها تتحكم في الزيت الناقل والتركيز والتكلفة لكل وحدة، باتباع الطريقة الموضحة أدناه.

2. كيف تحسب تخفيف دهن العود؟

تحتاج إلى معادلة واحدة: وزن العود = الوزن الإجمالي للدفعة × النسبة المستهدفة. وكل ما عدا ذلك ينبثق منها.

على سبيل المثال، لتحضير 100 غ من خلطة بتركيز 5%، تحتاج إلى 100 × 0.05 = 5 غ من العود و95 غ من الزيت الناقل. ولتحضير 30 غ بتركيز 2%، تحتاج إلى 0.6 غ من العود و29.4 غ من الزيت الناقل.

خطآن شائعان في التخفيف

من الأخطاء الشائعة إضافة العود فوق الكمية الكاملة من الزيت الناقل. فمثلًا، إضافة 5 غ من العود إلى 100 غ من الزيت الناقل تعطي 105 غ بتركيز 4.8% تقريبًا، وليس 5%. الفرق صغير في التركيزات المنخفضة، لكنه يكبر في التركيزات الأعلى وعبر دفعات كثيرة.

ومن الفخاخ الأخرى الخلط بين «الأجزاء» و«النسبة المئوية». فنسبة 1:10 تعني جزءًا واحدًا من العود إلى 10 أجزاء من الزيت الناقل، أي نحو 9.1% من العود، وليس 10%. اكتب الطريقة التي تعتمدها في كل ورقة دفعة.

3. جدول تخفيف دهن العود بالوزن

نسبة العود المستهدفة %	العود في دفعة 10 غ	العود في دفعة 30 غ	العود في دفعة 100 غ	العود في دفعة 1 كغ	النسبة المكافئة (العود : الزيت الناقل)
0.5%	0.05 غ	0.15 غ	0.5 غ	5 غ	1 : 199
1%	0.1 غ	0.3 غ	1 غ	10 غ	1 : 99
2%	0.2 غ	0.6 غ	2 غ	20 غ	1 : 49
5%	0.5 غ	1.5 غ	5 غ	50 غ	1 : 19
10%	1 غ	3 غ	10 غ	100 غ	1 : 9
20%	2 غ	6 غ	20 غ	200 غ	1 : 4
30%	3 غ	9 غ	30 غ	300 غ	1 : 2.33

حسابات بحتة بالوزن. لأغراض التخطيط بالحجم فقط، اعتبر أن 1 مل من الدهن يساوي 1 غ تقريبًا، ثم زِن دهنك للتأكد، لأن الكثافة تختلف.

مخطط تخفيف دهن العود: غرامات العود في دفعة 30 غ بتركيزات من 0.5% إلى 30%، مع نسب العود إلى الزيت الناقل — زِن العود: الغرامات لكل دفعة 30 غ عند كل تركيز مستهدف.

دليل عام لتخفيف الزيوت العطرية بالزيت الناقل، وهو المبدأ نفسه المطبق على تخفيف دهن العود.

العملية خطوة بخطوة

4. كيف تحضّر محلولًا أساسيًا مخففًا

اختر تركيز المحلول الأساسي

في الدفعات الصغيرة أو منخفضة التركيز، يكون وزن كميات ضئيلة من العود الخالص صعبًا ومُهدِرًا. والمحلول الأساسي المخفف يحل هذه المشكلة. ويُعد محلول بتركيز 10% في زيت ناقل محايد خيارًا شائعًا، لأنه يسهّل الحسابات اللاحقة.

زِن العود أولًا ثم الزيت الناقل

لتحضير 50 غ من محلول أساسي بتركيز 10%، زِن 5 غ من العود في زجاجة نظيفة، ثم أضف 45 غ من الزيت الناقل. اخلط برفق حتى يصبح المزيج صافيًا. ضع عليه ملصقًا يبين دفعة العود والزيت الناقل والتركيز والتاريخ وعبارة «محلول أساسي 10%».

استخدم المحلول الأساسي في دفعاتك

للوصول إلى دفعة نهائية بتركيز 1%، استخدم 10 غ من المحلول الأساسي بتركيز 10% لكل 100 غ من المنتج النهائي، وقلّل الزيت الناقل الآخر بالمقدار نفسه، أي 10 غ. وبذلك يصبح الزيت الناقل الموجود في المحلول جزءًا من الزيت الناقل في الدفعة.

سجّل التحويل

اكتب الرقمين في ورقة الدفعة: كمية المحلول الأساسي المستخدمة وحصة العود الخالص الناتجة. فهذا يمنع الالتباس لاحقًا عندما يسأل أحدهم عن كمية العود الفعلية في المنتج.

خزّن المحلول الأساسي كما تخزّن الدهن الخالص

احفظ المحلول الأساسي محكم الإغلاق في زجاج، بعيدًا عن الضوء، في درجة حرارة غرفة ثابتة، مع أقل فراغ هوائي ممكن. وتذكّر أن الزيت الناقل قد يتقادم أسرع من العود الخالص، لذا حضّر المحلول بكميات ستستخدمها خلال مدة معقولة.

استخدام المحلول الأساسي لسلسلة اختبارات

المحلول الأساسي المخفف هو أيضًا أفضل طريقة لاختبار التركيزات. فمع محلول أساسي بتركيز 10%، تكون سلسلة اختبار بتركيزات 1% و2% و3% مجرد 1 غ و2 غ و3 غ من المحلول لكل 10 غ من الخلطة النهائية.

قواعد التخزين مهمة لأن العود المخفف يتغير هو أيضًا مع الوقت. ويشرح دليلنا حول تعتيق دهن العود وتخزينه لماذا يحمي الزجاج والظلام وقلة الفراغ الهوائي الدهن الخالص والمخفف على حد سواء.

5. نقاط البداية حسب نوع المنتج

المنتج	كيف يُستخدم العود	من أين يبدأ كثير من الصانعين الاختبار	أهم نقاط الانتباه	قراءة إضافية
دهن تقليدي على طريقة العطر الزيتي	العود في قاعدة من دهن الصندل أو زيت محايد، غالبًا مع روائح زهرية	نطاق واسع، من لمسة خفيفة إلى حصة طاغية	جودة القاعدة؛ التكلفة ترتفع بحدة مع التركيز	دليلنا عن العطر الزيتي
عطر زيتي رول أون	العود في زيت الجوجوبا أو زيت جوز الهند المجزأ	من نسب أحادية منخفضة حتى نحو 10–20% للمنتجات التي يطغى فيها العود	الإحساس على البشرة، الصفاء، التكلفة لكل زجاجة	دليلنا لمزج العطور الزيتية
زيت الجسم أو التدليك	العود نغمة ثانوية في كمية أكبر من الزيت	منخفضة، غالبًا نحو 1% أو أقل من إجمالي الزيوت العطرية	سلامة البشرة؛ تجنّب الجرعات الزائدة في المنتجات التي تبقى على الجلد	وثائق IFRA الخاصة بدهنك
معطر الأعواد	العود في قاعدة فواحة مع عطور أخرى	العود جزء من حصة العطر، لا الحمولة كلها	توافق القاعدة، نقطة الوميض، انتشار الرائحة	مورّد قاعدة الفواحة لديك
الصابون	العود مضافًا إلى الزيوت أو قاعدة الصهر والصب	بضعة في المئة من العطر على الأكثر، والعود جزء منها	القلوي قد يغيّر الرائحة؛ تغيّر اللون؛ التكلفة	إرشادات مورّد الصابون
الشمعة	العود ضمن حمولة العطر في الشمعة	العود حصة من إجمالي حمولة العطر	نقطة الوميض، توافق الشمع، انتشار الرائحة	دليلنا لصناعة شموع العود

نقاط بداية عامة مستمدة من الممارسة الشائعة في صناعة العطور ومستحضرات التجميل، ويُعبَّر عنها بحصة العود في المنتج النهائي. وهي ليست حدودًا: راجع دائمًا وثائق IFRA ووثائق السلامة الخاصة بدهنك ونوع منتجك بدقة، وأجرِ اختبار ارتداء أو اختبار احتراق قبل الإنتاج.

يقدّم الجدول عمدًا نطاقات واتجاهات، لا وصفات دقيقة. فالمستوى المناسب يعتمد على دهنك وقاعدتك وعميلك، والمنتجات التي توضع على البشرة تخضع لحدود أشد من المنتجات التي تبقى في وعاء أو في بركة الشمع الذائب.

لمزيد من التفاصيل حول كل شكل، راجع شرحنا عن العطر الزيتي (العطر)، ودليلنا لمزج عطر العود الزيتي، ودليلنا لصناعة شموع العود. وللعطر الزيتي تقليد عريق خاص به في صناعة العطور الزيتية، وهو ما يشكّل توقعات المشترين من حيث التركيز والقاعدة.^[2]

ملاحظة حول الشموع

تستحق الشموع ملاحظة إضافية. فالعطر في الشمعة ينطلق من بركة الشمع الذائب، ونوع الشمع يغيّر مقدار العطر الذي تستطيع الشمعة حمله ونشره. لذلك يكون العود في الشموع عادةً جزءًا واحدًا من خلطة عطرية أكبر.

تخفيف دهن العود يبدأ بالدهن الخالص: زجاجة دهن العود توزن على ميزان قبل المزج — الدهن الخالص: زِنه ولا تعدّ القطرات أبدًا

دهن العود المخفف في زجاجة صغيرة، مقاس بالوزن وجاهز للاستخدام في الرول أون أو العطر الزيتي — تُضبط الخلطة المخففة وفق النسبة المستهدفة

6. أي دهن يتخفف أفضل: التقطير المائي أم ثاني أكسيد الكربون؟

الميزة	دهن العود بالتقطير المائي	دهن العود بالاستخلاص بثاني أكسيد الكربون فوق الحرج
الرائحة عند التخفيف المنخفض	عميقة ودخانية وراتنجية؛ تبقى معروفة بأنها «عود»	خشب أكثر إشراقًا ونظافة؛ قد تبدو أنعم في المستويات المنخفضة جدًا
أفضل الاستخدامات	أدهان على طريقة العطر الزيتي، رول أون يطغى فيه العود، خلطات تقليدية	عطور زيتية عصرية، منتجات العناية بالجسم، معطرات منزلية أخف
التكلفة لكل غرام	ابتداءً من $7.00/غ · MOQ ‏10 غ	ابتداءً من $1.50/غ · MOQ ‏10 غ
نصيحة التخفيف	غالبًا يبلغ الرائحة المستهدفة بنسبة % أقل	قد يحتاج إلى نسبة % أعلى قليلًا لحضور العود نفسه
الاختبار	اترك الخلطات ترتاح؛ قد تلين الحدة الأولى	عادةً أكثر ثباتًا منذ اليوم الأول

يوضح الجدول لماذا لا تمثل التكلفة لكل غرام القصة كاملة. فالدهن الأقوى قد يبلغ هدفك بنسبة أقل، مما يضيّق فارق السعر لكل وحدة نهائية. وفي المقابل، قد يظل الدهن الأرخص المستخدم بحصة أعلى أقل تكلفة لكل منتج.

الطريقة الموثوقة الوحيدة للحسم هي اختبار جنبًا إلى جنب عند قوة رائحة متطابقة لا عند نسبة متطابقة. يمكنك طلب عينات مدفوعة بوزن 1 غ من دهن العود المقطّر بالماء وزيت العود العطري المستخلص بثاني أكسيد الكربون لإجراء هذه المقارنة.

تحقق من النقاء قبل التخفيف

قبل أي تخفيف، تأكد من أن الدهن هو فعلًا ما يُدّعى. فدهن عود «خالص» مخفف أو مغشوش يجعل كل نسبة بلا معنى. وتشرح اختبارات نقاء دهن العود لدينا ما الذي يجب البحث عنه، ونوفّر تقارير GC-MS لأدهاننا عند الطلب.

7. كم تبلغ تكلفة العود المخفف لكل وحدة؟

تكلفة العود لكل وحدة = وزن المنتج × حصة العود × سعر العود للغرام. وبهذه المعادلة يمكنك تسعير أي شكل من المنتجات في دقيقة.

في رول أون بوزن 10 غ وبتركيز عود 5%، تحتوي الوحدة على 0.5 غ من العود. ومع دهننا المقطّر بالماء ابتداءً من $7.00/غ، تبلغ تكلفة العود نحو $3.50 لكل وحدة. ومع دهننا المستخلص بثاني أكسيد الكربون ابتداءً من $1.50/غ، تبلغ نحو $0.75.

منتجات كبيرة بنسب منخفضة

قالب صابون بوزن 100 غ وبنسبة عود 0.5% يحتوي على 0.5 غ من العود، أي الكمية نفسها في الرول أون أعلاه. وهذا يفاجئ كثيرًا من الصانعين: فالمنتج الكبير بنسبة منخفضة قد يحمل من العود قدر ما يحمله منتج صغير بنسبة أعلى.

افصل تكلفة العود عن كل البنود الأخرى في ورقة التكاليف. عندها سترى بوضوح كيف يحرّك تغيير التركيز أو نوع الدهن هامش ربحك، بمعزل عن التغليف والعمالة.

المنتج	وزن الوحدة	حصة العود	العود لكل وحدة	تكلفة العود بالتقطير المائي (من $7.00/غ)	تكلفة العود بثاني أكسيد الكربون (من $1.50/غ)
رول أون	10 غ	5%	0.5 غ	نحو $3.50	نحو $0.75
رول أون يطغى فيه العود	10 غ	15%	1.5 غ	نحو $10.50	نحو $2.25
زيت الجسم	100 غ	0.5%	0.5 غ	نحو $3.50	نحو $0.75
قالب صابون	100 غ	0.5%	0.5 غ	نحو $3.50	نحو $0.75
شمعة (العود ضمن العطر)	200 غ	0.5%	1 غ	نحو $7.00	نحو $1.50

حسابات توضيحية وفق أسعار قائمتنا الابتدائية؛ الدرجات الأعلى أغلى ثمنًا. النسب المئوية أمثلة للحساب فقط، وليست مستويات موصى بها لمنتجك.

8. السلامة ومعايير IFRA ووضع الملصقات

التخفيف قرار يتعلق بالسلامة أيضًا، خاصة للمنتجات التي تبقى على البشرة. هذه إرشادات عامة وليست استشارة قانونية، والقواعد تختلف من سوق إلى آخر.

استخدم وثائق IFRA. تتوقع كثير من العلامات التجارية والتجار أن تتوافق المكونات العطرية مع معايير IFRA لكل فئة منتجات. اطلب من مورّد الدهن الوثائق التي يستطيع تقديمها، وتحقق من الحدود المطبقة على نوع منتجك.
اختبر المنتجات التي تبقى على البشرة. جرّبها على عدة أشخاص قبل الإطلاق، وتوقف إذا ظهر تهيّج.
تحقق من نقاط الوميض. الشموع والفواحات والسوائل المشحونة تثير مسائل تتعلق بالحريق والنقل. اطلب صحائف بيانات السلامة لكل من العود والقاعدة.
ضع ملصقات صادقة. إذا كُتب على المنتج «عود حقيقي»، فكن مستعدًا لإثبات الحصة التي يحتويها. وتجنّب الادعاءات الصحية أو المتعلقة بالمزاج ما لم تسمح بها قواعد سوقك وكانت لديك الأدلة.
احتفظ بوثائق سايتس (CITES). يأتي العود من أنواع Aquilaria المدرجة في الملحق الثاني من اتفاقية CITES، لذا احتفظ بتصريح التصدير وشهادة التصنيف المرافقين لدهنك.^[3]

إذا كنت تفضّل تجاوز التخفيف تمامًا، فإن عطر دهن العود المخفف مسبقًا لدينا جاهز للاستخدام. ويمكن للعلامات التي تبيع المعطرات المنزلية إلى جانب الأدهان أن تضيف أعواد بخور العود أو رقائق خشب العود للتبخير إلى العائلة العطرية نفسها.

للصورة الأشمل حول تخطيط خط منتجات قائم على العود، اقرأ دليلنا لإطلاق علامة عطور عود. ولمعرفة خلفية الاستخلاص، راجع ما هو دهن العود وكيف يُصنع.

هل تحتاج إلى مساعدة في اختيار دهن للتخفيف؟

أخبرنا بنوع منتجك وحجم الوحدة والتكلفة المستهدفة، وسنقترح عليك أي أدهاننا تطلب منها عينات. تبدأ عينات الأدهان من 1 غ، وهي مدفوعة وغير قابلة للاسترداد. نرد خلال 4 ساعات عمل، من الاثنين إلى السبت، 9:00–18:00 بتوقيت الصين.

اطلب عينات دهن العود وعرض سعر ←

الأسئلة الشائعة

حدّد الوزن الإجمالي للدفعة والنسبة المستهدفة، ثم اضربهما للحصول على وزن العود. زِن العود في وعاء زجاجي نظيف، وأضف الزيت الناقل حتى تبلغ الوزن الإجمالي، واخلط حتى يصبح المزيج صافيًا. فمثلًا، 100 غ بتركيز 5% تحتاج إلى 5 غ من العود و95 غ من الزيت الناقل.

لا توجد نسبة واحدة. فمنتجات البشرة مثل زيوت الجسم تكون عادةً بمستويات منخفضة، بينما تتراوح عطور الرول أون الزيتية بين نسب أحادية منخفضة وخلطات يطغى فيها العود. ابدأ بسلسلة اختبارات، وراجع وثائق IFRA الخاصة بدهنك ونوع منتجك، واختر أدنى مستوى يمنحك الرائحة التي تريدها.

يتغير حجم القطرة بحسب القطّارة ودرجة الحرارة واللزوجة، وتتفاوت أدهان العود كثيرًا في كثافتها. أما الوزن بميزان بدقة 0.01 غ فيعطي دفعات دقيقة وقابلة للتكرار، ويتيح لأي شخص اتباع مواصفاتك. عدّ القطرات مقبول للتجارب الشخصية التقريبية، لكنه لا يصلح للإنتاج.

نسبة 1:10 تعني جزءًا واحدًا من العود إلى 10 أجزاء من الزيت الناقل، فيشكّل العود جزءًا من 11 جزءًا، أي نحو 9.1%. أما تخفيف 10% فيعني 10 غ من العود في دفعة إجماليها 100 غ، وهي نسبة 1:9. اذكر دائمًا الطريقة التي تعتمدها في أوراق الدفعات.

المحلول الأساسي المخفف هو تركيز ممزوج مسبقًا وموسوم، مثل 10% من العود في زيت ناقل محايد، يُستخدم مكوّنًا في الدفعات اللاحقة. وهو يسهّل وزن الدفعات الصغيرة ومنخفضة التركيز بدقة، ويقلل هدر الدهن الخالص. سجّل كمية المحلول المستخدمة وحصة العود الخالص الناتجة معًا.

نعم، لكن عملية صناعة الصابون قد تغيّر رائحة العطر، وبعض الأدهان تغيّر لون الصابون. استخدم العود جزءًا من حصة عطرية معتدلة، واتبع إرشادات مورّد الصابون وحدود IFRA للمنتجات التي تُشطف، واختبر دفعة صغيرة قبل التوسع. ولأن العود مكلف، يستخدمه كثير من صانعي الصابون لمسةً مميزة.

اضرب وزن المنتج في حصة العود وفي سعر العود للغرام. رول أون بوزن 10 غ وبتركيز 5% يحتوي على 0.5 غ من العود، وتكلفته نحو $3.50 مع دهننا المقطّر بالماء ابتداءً من $7.00/غ، أو نحو $0.75 مع دهننا المستخلص بثاني أكسيد الكربون ابتداءً من $1.50/غ بالأسعار الابتدائية.

العود الخالص يحتفظ بجودته طويلًا، لكن الزيت الناقل في الخلطة المخففة قد يتأكسد مع الوقت، بحسب نوع الزيت المختار. خزّن الخلطات المخففة محكمة الإغلاق في زجاج، بعيدًا عن الضوء، في درجة حرارة ثابتة، وحضّر المحلول الأساسي بكميات ستستخدمها خلال مدة معقولة. وامنح المنتجات النهائية مدة صلاحية واقعية.

غالبًا يبقى الدهن المقطّر بالماء معروفًا بطابع العود عند نسب أقل، بينما الدهن المستخلص بثاني أكسيد الكربون أكثر إشراقًا وأرخص لكل غرام. قارن بينهما عند قوة رائحة متطابقة لا عند نسبة متطابقة، لأن الدهن الأقوى قد يحتاج إلى كمية أقل. تبدأ أدهاننا من $7.00/غ (التقطير المائي) و$1.50/غ (ثاني أكسيد الكربون)، مع عينات مدفوعة بوزن 1 غ.

المراجع

1
Naef R.. The volatile and semi-volatile constituents of agarwood, the infected heartwood of Aquilaria species: a review. Flavour and Fragrance Journal, 2011.عرض المصدر
2
Wikipedia. Attar. en.wikipedia.org, 2024.عرض المصدر
3
CITES Secretariat. Appendices I, II and III. CITES, 2024.عرض المصدر
4
Liu Y., Chen H., Yang Y., et al.. Whole-tree agarwood-inducing technique: an efficient novel technique for producing high-quality agarwood in cultivated Aquilaria sinensis trees. Molecules, 2013.عرض المصدر