Skip to main contentZum Hauptinhalt springenAller au contenu principalSaltar al contenido principalメインコンテンツへスキップ본문으로 건너뛰기تخطي إلى المحتوى الرئيسيПерейти к основному содержимому
كيفية التعرّف على شجرة العود: شتلة أكويلاريا مزروعة يافعة بأوراق لامعة ملساء الحواف
المزرعة

كيفية التعرّف على أنواع شجرة العود: دليل ميداني خطوة بخطوة من مزارع العود

٤ أكتوبر ٢٠٢٦قراءة 13 دقيقةالمزرعة

يطرح المشترون الذين يزورون مزرعة العود عادةً سؤالين قبل أن يبلغوا الصف الأول من الأشجار: أيّ هذه الأشجار هي أشجار العود، وأيّها يحمل العود فعلًا؟ يجيب هذا الدليل عن السؤال الأول خطوة بخطوة، لأن كيفية التعرّف على شجرة العود وأنواعها تبدأ بخمس علامات يمكنك فحصها بالعين المجردة. ثم يجيب عن السؤال الثاني الأصعب: فشجرة الأكويلاريا (Aquilaria) السليمة لا تحمل أي راتنج على الإطلاق، لذلك نشرح أيضًا كيف يبحث عنه المزارعون أمثالنا.

Wang Jianyu — المؤسس ورئيس قسم التوريد

كتب بواسطة

Wang Jianyu

المؤسس ورئيس قسم التوريد, AgarwoodTown

أكثر من 15 عاماً من الخبرة العملية في تصنيف خشب العود المزروع، مع التوريد المباشر من منطقتي ديان باي وماومينغ في قوانغدونغ — أكبر منطقة لزراعة أكويلاريا سينينسيس في العالم. فحص وانغ بنفسه آلاف شحنات التصدير الخاضعة لاتفاقية سايتس، ويحمل شهادة زراعة من الإدارة الوطنية للغابات والمراعي في الصين. يقدّم المشورة لمشتري الجملة في دول الخليج وأوروبا وشرق آسيا بشأن اختيار الدرجات والامتثال لسايتس والعناية الواجبة في سلسلة التوريد.

في هذا المقال

1. كيفية التعرّف على أنواع شجرة العود: الجواب المختصر

إليك كيفية التعرّف على شجرة العود في سطر واحد: افحص الورقة، ثم اللحاء، ثم الأزهار والثمار، ثم وثائق المصدر. فإذا اتفقت العلامات الأربع، فأنت على الأرجح أمام شجرة من جنس Aquilaria (الأكويلاريا)، وهو الجنس الذي يأتي منه كل خشب العود المتداول تقريبًا.

تبدأ الندرة في الغابة. فبحسب دراسة نُشرت عام 2013 في مجلة Molecules (Liu 2013)، لا يتكوّن العود طبيعيًا إلا في نحو 10% من أشجار الأكويلاريا، ولهذا تلجأ المزارع اليوم إلى تحفيز الراتنج عمدًا.[6]

ونقترح الترتيب نفسه على كل مشترٍ: أولًا ورقة شجرة العود، لأنها موجودة طوال العام. ثم اللحاء وأليافه الداخلية المتينة. ثم الأزهار والثمار إن سمح الموسم. وأخيرًا نتحقق مما يقوله المزارع أو المشتل عن النوع والمنشأ.

لكن لا شيء من ذلك يخبرك إن كانت الشجرة تحمل العود. فالراتنج لا يتكوّن إلا بعد جرح وعدوى، ولذلك قد تكون الشجرة محدَّدة الهوية تمامًا ولا تساوي مع ذلك أكثر من قيمة خشبها. وتتناول الخطوة 5 هذا السؤال الثاني.

قبل أن تبدأ

لا تحتاج إلا إلى القليل: عدسة مكبّرة يدوية، وكاميرا الهاتف، وإذن من مالك الشجرة. التقط صورًا للشجرة كاملة، وللجذع، ولوجهَي الورقة، ولأي شيء على الأرض تحتها.

نرجو ألا تقشّر اللحاء أو تقطع الخشب من شجرة لا تملكها. فكل جرح يفتح الطريق أمام الميكروبات، ونحن في المزرعة نُحدث هذه الجروح عن قصد. أما على شجرة غيرك، فهو مجرد إتلاف.

2. الخطوة 1 — افحص ورقة شجرة العود

ورقة شجرة العود هي أفضل علامة تبدأ بها. فهي ورقة بسيطة ملساء الحافة، جلدية القوام ولامعة، وتترتب بالتبادل على الغصين لا في أزواج متقابلة.

أوراق شجرة العود: الشكل والحجم والعروق

في النوع الذي نزرعه، Aquilaria sinensis، يتراوح شكل الأوراق بين البيضي المقلوب والإهليلجي، ويبلغ طولها عادةً من 5 إلى 11 سم وعرضها من 2 إلى 4 سم.[1] وتنتهي بطرف مدبّب قصير، ويلمع وجهها العلوي تحت أشعة الشمس.

اقلب الورقة الآن وارفعها نحو السماء. ينبغي أن ترى من 15 إلى 20 زوجًا من العروق الجانبية الدقيقة تخرج من العرق الأوسط بشكل شبه متوازٍ.[1] وهي باهتة، لذا تساعدك العدسة المكبّرة. ومن واقع خبرتنا، يُعدّ نمط العروق هذا أنفع علامة منفردة في الورقة.

غير أن أوراق شجرة العود لا تخبرك إلا بالقليل عن قيمتها. فقد لا تحمل شجرة ذات تاج كثيف لامع أي راتنج على الإطلاق، بينما قد تكون شجرة خفيفة الأوراق في حالة تفاعل مع جرح عميق.

أوراق تخدع المبتدئين

كثير من الأشجار الاستوائية لها ورقة لامعة مدبّبة ملساء الحافة. لذلك لا يكفي شكل الورقة وحده أبدًا، ولا سيما في سياج أو حديقة تختلط فيها الأنواع.

إذا كانت العروق الجانبية قليلة ومتباعدة، أو كانت الأوراق في أزواج متقابلة، فأعد النظر. وفي هذه الحالة انتقل إلى اللحاء والثمار قبل أن تحكم.

أوراق شجرة العود على شتلات أكويلاريا يافعة: لامعة ملساء الحواف ومتبادلة، وهي أول علامة للتعرّف على الشجرة
شتلات الأكويلاريا اليافعة تُظهر بوضوح الورقة اللامعة ملساء الحافة

مقطع قصير من مشتلنا يقارن شكل الأوراق وصفات الساق بين خمس سلالات مزروعة، وهي العلامات نفسها التي تساعد على التعرّف على شجرة العود.

3. الخطوة 2 — اقرأ اللحاء والألياف الداخلية

لحاء الأكويلاريا أملس وفاتح اللون، يتدرّج من الرمادي إلى البني الفاتح على الجذوع الفتية ومتوسطة العمر. أما العلامة الحاسمة فهي اللحاء الداخلي: ألياف متينة خيطية تنقشر في شرائط طويلة.

وهذه الألياف سمة عائلية، فالأكويلاريا تنتمي إلى الفصيلة المازريونية (Thymelaeaceae)، المعروفة بأليافها اللحائية القوية. فإذا رفض غصين ساقط أن ينكسر انكسارًا نظيفًا وترك بدلًا من ذلك خيوطًا طويلة، فذلك يدعم تعرّفك على الشجرة.

لكن اللون وحده علامة ضعيفة. فالأشجار الأكبر سنًا في المواقع الرطبة يكسوها الطحلب والأشنة، وقد يبدو الجذع نفسه مختلفًا تمامًا بعد موسم ممطر. استخدم اللحاء لتأكيد ما دلّتك عليه الورقة، لا ليحلّ محلها.

والخشب تحت اللحاء أبيض مصفرّ فاتح، خفيف الوزن وشبه عديم الرائحة. وفي الشجرة السليمة يبقى كذلك عبر الجذع كله. ويشكّل هذا الخشب العادي معظم أي جذع، حتى الجذع الذي تكوّن فيه الراتنج.

استخدم غصينًا ساقطًا لا جذعًا حيًا

لفحص الألياف دون إيذاء الشجرة، التقط غصينًا ساقطًا أو فرعًا ميتًا من الأرض واثنِه. فإذا تمزّق إلى خيوط طويلة متينة، فهذا يتوافق مع Aquilaria. وننصح بهذه الطريقة كل من يفحص شجرة، بدلًا من تقشير اللحاء.

4. الخطوة 3 — تأكّد من خلال أوراق العود وثماره

تمنحك أوراق العود وثماره معًا أقوى تعرّف ميداني على الشجرة. فالأزهار صغيرة عطرة صفراء مخضرّة، تتجمّع في عناقيد عند أطراف الأفرع أو في آباط الأوراق.[1] ومن السهل أن تفوتك خارج موسمها.

أما الثمرة فعلامة تدوم أطول. ففي A. sinensis هي علبة خشبية بيضية الشكل يبلغ طولها نحو 2.5 إلى 3 سم، يكسوها زغب رمادي قصير. وعند النضج تنشق إلى مصراعين مسطّحين، وتتدلّى في داخلها عادةً بذرة واحدة، وأحيانًا بذرتان، من خيط حريري.[1]

لذا افحص الأرض تحت التاج. فوجود علبة منشقّة ذات مصراعين هناك قد يؤكد هوية الشجرة بعد زوال الأزهار بوقت طويل. واجمع البذور فورًا إن كنت تحتاج إليها، لأن بذور الأكويلاريا تفقد حيويتها بسرعة.

وقِصر مدة الحيوية هذا هو أيضًا سبب لجوء معظم المزارع، ومنها مزرعتنا، إلى إنتاج الشتلات في المشتل بدلًا من زرع البذور مباشرة في الحقل. ويشرح دليل بذور العود الإنبات بالتفصيل.

العلامةما تبحث عنه في الأكويلارياالفخّ الشائع
طبيعة النموشجرة دائمة الخضرة، يبلغ ارتفاعها نحو 6–20 م عند النضج، بجذع مستقيمأشجار المزارع الفتية تشبه كثيرًا من الشتلات الاستوائية
ورقة شجرة العودمتبادلة، جلدية، لامعة، ملساء الحافة؛ طولها 5–11 سمكثير من الأشجار دائمة الخضرة يشترك في هذا الشكل الأساسي
عروق الورقة15–20 زوجًا من العروق الجانبية الدقيقة شبه المتوازيةباهتة؛ ارفع الورقة نحو الضوء
اللحاءأملس، من الرمادي الفاتح إلى البني الفاتحالطحلب والأشنة والعمر تغيّر اللون
الألياف الداخليةشرائط خيطية متينة من الأغصان واللحاءلا تقشّر لحاء أشجار لا تملكها
الأزهارصغيرة، عطرة، صفراء مخضرّة، في عناقيدموسمية، فلا تُرى في معظم الزيارات
الثمرةعلبة مزغّبة بطول 2.5–3 سم تنشقّ إلى مصراعينتسقط سريعًا؛ افحص الأرض
الخشبفاتح، خفيف وشبه عديم الرائحة في الشجرة السليمةلا يدلّ على وجود الراتنج في بقية الجذع

القياسات خاصة بنوع Aquilaria sinensis الذي نزرعه. أما أنواع الأكويلاريا الأخرى فمتشابهة عمومًا مع اختلاف في التفاصيل، لذا تعامل مع هذا الجدول بوصفه قائمة فحص ميدانية لا مفتاحًا نباتيًا للتصنيف.

5. الخطوة 4 — حدّد النوع بدقة أكبر

النوعالموطن الأصليملاحظات ميدانيةأين يصادفه المشترون
Aquilaria sinensisجنوب شرق الصين، بما في ذلك هاينانشجرة بارتفاع 6–20 م؛ علبة مزغّبة ذات مصراعين؛ أوراق بطول 5–11 سمالمزارع الصينية، وتجارة تشين شيانغ (沉香)، ومخزوننا الخاص
Aquilaria malaccensisمن شمال شرق الهند إلى ماليزيا وإندونيسياقد تنمو لتصبح شجرة غابات كبيرة؛ شكل الورقة مشابهالعود الهندي والماليزي والإندونيسي، والغاهارو
Aquilaria crassnaكمبوديا ولاوس وتايلاند وفيتنامأوراق مشابهة؛ يُميَّز أساسًا بتفاصيل الزهرة والثمرةالعود الكمبودي والعود الفيتنامي
Aquilaria microcarpaبورنيو وسومطرةكثيرًا ما يُخلط بينه وبين malaccensis في الحقلشحنات الغاهارو الإندونيسي
Gyrinops spp.شرق إندونيسيا وبابوا غينيا الجديدة وسريلانكاجنس قريب من الفصيلة نفسها؛ يكوّن خشب العود أيضًاحصة أصغر من التجارة، وغالبًا يُباع باسم الغاهارو

يقتصر الجدول على الفروق العامة الموثّقة جيدًا. ففي الحقل تتداخل أنواع الأكويلاريا تداخلًا كبيرًا، بل إن الباحثين أنفسهم يجدون أن الفرز بحسب الورقة واللحاء لا يتطابق دائمًا مع نتائج الحمض النووي (DNA).

عند تحديد النوع يصبح التعرّف الميداني صعبًا بحق. فشكل الورقة واللحاء وطبيعة النمو تتداخل، ولذلك يفرّق علماء النبات بين الأنواع أساسًا بالأزهار والثمار.

وتُظهر دراسة أُجريت عام 2022 في شمال آتشيه بإندونيسيا مدى هذه الصعوبة. فقد فرز الباحثون 66 شجرة بحسب الورقة واللحاء إلى A. beccariana وA. malaccensis وA. microcarpa، لكن واسمًا جينيًا واحدًا وضعها كلها ضمن A. malaccensis.[2] وإذا كان الباحثون المدرَّبون يختلفون مع نتائج الحمض النووي الخاصة بهم، فعلى المشتري الذي لا يحمل سوى كاميرا هاتفه أن يتوخّى الحذر.

لذلك فإن النوع في التجارة يُستمَدّ من المصدر ووثائقه. ونحن نذكر A. sinensis في كل فاتورة وكل تصريح سايتس (CITES). كما تُظهر الدراسات الكيميائية على A. malaccensis وGyrinops أن الخشب المأخوذ من أجناس مختلفة ليس متطابقًا، وهذا سبب إضافي لتعرف ما تشتريه.[3] ويقارن دليلنا لأنواع الأكويلاريا بين الأنواع الرئيسية بمزيد من التعمّق.

العملية خطوة بخطوة

6. الخطوة 5 — تحقّق مما إذا كانت الشجرة تحمل الراتنج

1

تأكّد من هوية الشجرة أولًا

نفّذ الخطوات من 1 إلى 4 قبل أن تبحث عن الراتنج. فالخشب الداكن المتضرّر على نوع غير صحيح لا يعني شيئًا، وكثير من الأشجار يدكن خشبها حول الجروح بطرق تبدو متشابهة من بعيد.

2

در حول الجذع وانظر إلى الأعلى

ابحث عن الجروح القديمة: الأفرع المكسورة والندوب وثقوب الحشرات وثقوب الحفر. فالراتنج يتكوّن حيث أُصيبت الشجرة بجرح وعدوى، ولذلك فهذه وحدها هي المواضع التي تستحق نظرة أدق.

3

اقرأ حواف الجرح

عند الجرح المكوِّن للراتنج، يتحوّل الخشب المكشوف إلى البني ثم الأسود بدلًا من أن يبقى فاتحًا. وفي أشجار المزارع الملقَّحة، يفحص المزارعون حواف كل نقطة حفر بحثًا عن هذا التغيّر في اللون.

4

أجرِ قطعًا اختباريًا صغيرًا واحدًا على شجرتك أنت

يكشف قطع سطحي أو عيّنة أسطوانية رفيعة بجانب الجرح ما إذا كان الخشب تحته قد دكن. اجعل القطع صغيرًا ونظيفًا، لأن كل قطع هو جرح جديد على الشجرة أن تتعامل معه.

5

سخّن شظية وشمّ رائحتها

سخّن شظية رفيعة من الخشب الداكن برفق. فالخشب المشبّع بالراتنج يعطي رائحة حلوة خشبية راتنجية، أما خشب الأكويلاريا العادي فلا تفوح منه إلا رائحة نشارة خشب دافئة. والرائحة كذلك أحد الاختبارات الأربعة على طاولة التصنيف لدينا.

6

تقبّل أن الحصاد وحده يكشف الكمية

العلامات الظاهرة تثبت وجود الراتنج لا مقداره. فالكمية الحقيقية والدرجة لا تظهران إلا حين يُفتح الجذع ويُنحت الخشب الفاتح بعيدًا. ولهذا لا نسعّر أبدًا شجرة قائمة كما لو كانت خشبًا مصنَّفًا.

وُجدت المزارع لأن الراتنج الطبيعي لا يمكن الاعتماد عليه. فالمزارعون يجرحون الأشجار عمدًا، بالحفر أو بإدخال مادة ملقِّحة أو بحقن الشجرة كلها، حتى تبدأ الاستجابة الدفاعية وفق جدول زمني معروف.[4] ومع ذلك يتراكم الراتنج ببطء وبشكل غير متساوٍ حول كل جرح.

ويستحق موت الأطراف تحذيرًا خاصًا. فجفاف فرع وموته تدريجيًا قرب جرح قد يعني استجابة دفاعية قوية، لكن الجفاف وتعفّن الجذور وفقر التربة تبدو مماثلة تمامًا، دون أي عود في الداخل. لذلك نعدّ موت الأطراف سببًا للفحص، لا دليلًا أبدًا.

الجرح
حفر جذع أكويلاريا مزروعة، وهو الجرح المتعمَّد الذي يبدأ به تكوّن الراتنج في أشجار مزرعة العود
اليوم الأول: تُجرَح الشجرة عن قصد
vs
الاستجابة
نقاط حفر على جذع عود محفَّز بدأ خشبه يدكن بفعل الراتنج حول الثقوب
لاحقًا: يدكن الخشب حول نقاط الحفر

7. الشجرة السليمة مقابل الشجرة المكوِّنة للراتنج

الميزةشجرة أكويلاريا سليمةشجرة أكويلاريا مكوِّنة للراتنج
الأوراق والتاجأوراق كثيفة لامعةطبيعية غالبًا؛ وأحيانًا تخفّ قرب الجرح
سطح الجذعلحاء أملس سليمجروح قديمة أو ندوب أو ثقوب حشرات أو نقاط حفر
الخشب عند الجرحأبيض مصفرّ فاتحخطوط بنية إلى سوداء تمتد من الجرح
وزن الخشبخفيف ولينأثقل حيث يملأ الراتنج الألياف
الشظية المسخَّنةرائحة خفيفة لنشارة خشب دافئةرائحة حلوة خشبية راتنجية
القيمةقيمة الخشب والزراعة فقطيحدّدها مدى الراتنج ودرجته، ولا تُعرف إلا عند الحصاد
وثائق التصديرتبقى أكويلاريا، فتظل مدرجة في الملحق II من سايتس (CITES)الملحق II من سايتس مع شهادة تصنيف عند بيعها عودًا

8. أخطاء شائعة عند التعرّف على شجرة العود

معظم الأخطاء التي نراها تنشأ من الخلط بين سؤالين: «هل هذه أكويلاريا؟» و«هل تحمل العود؟». وإليك الأخطاء التي تكلّف المشترين مالًا.

  • الثقة بعلامة واحدة. الورقة اللامعة أو اللحاء الفاتح لا يثبت شيئًا بمفرده. استخدم ثلاث علامات على الأقل من قائمة الفحص أعلاه.
  • تقدير درجة الشجرة من مظهرها الخارجي. لحاء الأكويلاريا السليمة وأوراقها قليلة الرائحة، والراتنج داخل جذع حيّ لا يعطّر الهواء بأي طريقة يُعتمد عليها.
  • شراء الأشجار القائمة بناءً على الوعود. لا أحد يستطيع أن يضمن الراتنج داخل جذع لم يُقطع. تعامل مع أي إنتاج أو عائد موعود بحذر شديد.
  • إهمال الوثائق. جميع أنواع Aquilaria مدرجة في الملحق II من اتفاقية سايتس (CITES)، الذي يشمل الخشب والدهن والنباتات الحية في التجارة الدولية.[5] كما تحتاج الشتلات إلى شهادة صحة نباتية.
  • قبول أسماء أنواع مبهمة. «شجرة العود» ليست اسم نوع. اطلب من البائع أن يسمّي النوع، وأن يوضّح أين نشأت الشجرة وكيف رُبّيت.

كيف نطبّق هذا في مزرعتنا

في مزرعتنا التي تزيد مساحتها على 100 مو في بلدة قوانتشو، يقوم التعرّف على الأشجار في معظمه على حفظ السجلات. فكل شجرة من نوع A. sinensis، ونعرف أيّها لقّحنا ومتى. كما نشتري من أكثر من 100 مزارع متعاقد معنا وفق القواعد نفسها: نوع موثّق، وتلقيح موثّق، وفحص عند الحصاد.

ويُتّخذ قرار الراتنج دائمًا على طاولة التصنيف لا في الحقل. فالمؤسس Wang Jianyu يصنّف الخشب المحصود بحسب المظهر والرائحة ونسبة الراتنج واختبار الغمر في الماء، وفق سلّمنا الخاص D وC وB وA وAAA، أما الكينام فيُخصَّص بالحجز المسبق فقط. وهذا السلّم خاص بنا، وليس معيارًا من ISO أو سايتس؛ ويشرحه دليل درجات العود لدينا.

ثم تحدّد الدرجة المنتج. فالقطع الصلبة تصبح جذوع عود مشبّعة بالراتنج بسعر يبدأ من $88 للقطعة. والقطع الأصغر تصبح رقائق العود بدرجات D–AAA بسعر يبدأ من $0.24/g مع حد أدنى للطلب (MOQ) قدره 100 g. وإن أردت زراعة أشجارك بنفسك، فإن شتلات Aquilaria sinensis لدينا سعرها $15 للشتلة، والحد الأدنى للطلب (MOQ) 10، مع شهادة صحة نباتية.

حين لا يكفي الفحص الميداني

الفحص الميداني يضيّق نطاق الإجابة، لكنه نادرًا ما يثبتها. وللوصول إلى يقين على مستوى النوع، يقارن علماء النبات عيّنة مكبوسة تضم الأوراق والأزهار والثمار بمراجع المعشبة، وتضيف المجموعات البحثية بشكل متزايد الباركود الجيني للحمض النووي، مثل منطقة جين matK.

أما الراتنج فيحتاج إلى إثبات خاص به. فالاختبار المخبري مثل GC-MS يبيّن ما إذا كان الخشب الداكن يحتوي على مركّبات خشب العود. وقبل أن تشتري مزرعة أو دفعة كبيرة من الأشجار، نقترح أن تطلب من مكتب للغابات أو من عالم نبات تأكيد النوع كتابيًا.

هل تريد أن ترى ورقة شجرة عود حقيقية والراتنج جنبًا إلى جنب؟

اطلب عيّنة مدفوعة من الرقائق المصنَّفة بدءًا من 100 g، أو دفعة أولى من 10 شتلات، وقارنها بصورك الميدانية. العيّنات غير قابلة للاسترداد، وأي مشكلة حقيقية تُعالَج بالاستبدال أو برصيد دائن. نردّ خلال 4 ساعات عمل، من الاثنين إلى السبت، 9:00–18:00 بتوقيت الصين.

اطلب شتلات أو عيّنة من الرقائق ← ولمعرفة كيف تنضج أشجار المزارع، اطّلع على دليل شجرة العود المزروعة.

الأسئلة الشائعة

افحص عدة علامات معًا. فللأكويلاريا أوراق متبادلة جلدية لامعة ملساء الحافة، فيها من 15 إلى 20 زوجًا من العروق الجانبية الدقيقة شبه المتوازية، ولحاء أملس فاتح ذو ألياف داخلية متينة، وأزهار صغيرة عطرة صفراء مخضرّة، وعلبة مزغّبة تنشقّ إلى مصراعين. ثم تأكّد من النوع عبر وثائق المزارع.

في Aquilaria sinensis تكون الورقة بيضية مقلوبة إلى إهليلجية، بطول نحو 5 إلى 11 سم وعرض 2 إلى 4 سم، جلدية ولامعة، ملساء الحافة وذات طرف مدبّب قصير. وأوضح علامة توجد على الوجه السفلي: عروق جانبية دقيقة كثيرة تخرج من العرق الأوسط متقاربة وتمتد بشكل شبه متوازٍ.

استخدم صورًا من مصدر معروف: حديقة نباتية، أو سجلّ معشبة، أو مزارع يذكر النوع صراحة. فصور المخازن العامة كثيرًا ما تحمل تسميات خاطئة. وعندما نرسل الشتلات، يستطيع المشترون تصوير الأوراق عند الوصول ومقارنتها بالنوع المذكور في فاتورتنا وشهادة الصحة النباتية.

ثمرة Aquilaria sinensis علبة خشبية بيضية الشكل بطول نحو 2.5 إلى 3 سم، يكسوها زغب رمادي قصير. وعند النضج تنشقّ إلى مصراعين مسطّحين، وتتدلّى منها عادةً بذرة واحدة من خيط حريري. ويمكن للعلب الساقطة تحت التاج أن تؤكد هوية الشجرة بعد الإزهار بوقت طويل.

بصعوبة فقط. فالأنواع تتشارك أوراقًا ولحاءً متشابهة جدًا، ويفرّق علماء النبات بينها أساسًا بالأزهار والثمار. بل وجدت دراسة أُجريت عام 2022 أن التجميع بحسب الورقة واللحاء لم يتطابق مع واسم جيني واحد. وفي التجارة، اعتمد على مصدر موثّق يذكر النوع والموقع وطريقة تربية الأشجار.

لا. فالعود راتنج تنتجه الشجرة دفاعًا عن نفسها بعد أن تُجرح وتُصاب بالعدوى، ولذلك لا تحمل شجرة الأكويلاريا السليمة إلا خشبًا فاتحًا شبه عديم الرائحة. والأشجار البرية تكوّن الراتنج مصادفةً، وكثير منها لا يكوّنه أبدًا. أما المزارع فتجرح الأشجار وتلقّحها عمدًا، لكن الراتنج حتى في هذه الحالة يتكوّن ببطء وبشكل غير متساوٍ.

ابحث عن جروح قديمة أو ثقوب حشرات أو نقاط حفر، ثم تحقّق مما إذا كان الخشب عند حافة الجرح قد تحوّل إلى البني أو الأسود. وعلى شجرتك أنت، يؤكد قطع اختباري صغير وشظية مسخَّنة برفق وجود الراتنج. لكن الحصاد وحده يكشف مقدار ما يحمله الجذع فعلًا.

ليس بالضرورة. فموت الأطراف قرب جرح قد يصاحب استجابة راتنجية قوية، ولهذا يلاحظه الجامعون. لكن الجفاف وأمراض الجذور وفقر التربة تسبّب الأعراض نفسها في أشجار لا تحتوي على أي عود. لذلك نعدّ موت الأطراف سببًا لفحص الخشب، لا دليلًا على الدرجة أبدًا.

نزرع Aquilaria sinensis، النوع الأصلي في جنوب شرق الصين، في مزرعتنا الخاصة التي تزيد مساحتها على 100 مو في بلدة قوانتشو، منطقة ديان باي، مدينة ماومينغ، مقاطعة قوانغدونغ. وأشجارنا ملقَّحة صناعيًا، كما نشتري من أكثر من 100 مزارع متعاقد معنا. وكل مخزوننا من العود المزروع، وليس من العود البري أبدًا.

بالنسبة إلى معظم المشترين في قطاع B2B، يُعدّ الخشب المحصود أكثر أمانًا، لأنك تستطيع فحص الراتنج والدرجة. أما الشجرة القائمة فرهان على راتنج لا يراه أحد. وإن أردت زراعة أشجارك بنفسك، فابدأ بشتلات موثّقة؛ وإن أردت العود، فاشترِ جذوعًا أو رقائق مصنَّفة مرفقة بشهادة تصنيف.

المراجع

  1. 1
    Wikipedia. Aquilaria sinensis. en.wikipedia.org, 2024.عرض المصدر
  2. 2
    Lukman, Dinarti D., Siregar U.J., Turjaman M., Sudarsono. Characterization and identification of agarwood-producing plants (Aquilaria spp.) from North Aceh, Indonesia, based on morphological and molecular markers. Biodiversitas Journal of Biological Diversity, 2022.عرض المصدر
  3. 3
    Nasution A.A., Siregar U.J., Miftahudin, Turjaman M.. Identification of chemical compounds in agarwood-producing species Aquilaria malaccensis and Gyrinops versteegii. Journal of Forestry Research, 2019.عرض المصدر
  4. 4
    Tan C.S., Isa N., Ismail I., Zainal Z.. Agarwood Induction: Current Developments and Future Perspectives. Frontiers in Plant Science, 2019.عرض المصدر
  5. 5
    CITES Secretariat. Appendices I, II and III. CITES, 2024.عرض المصدر
  6. 6
    Liu Y., Chen H., Yang Y., et al.. Whole-tree agarwood-inducing technique: an efficient novel technique for producing high-quality agarwood in cultivated Aquilaria sinensis trees. Molecules, 2013.عرض المصدر

جميع المراجع العلمية مقدَّمة لأغراض الشفافية. يلخِّص AgarwoodTown النتائج المحكَّمة لأغراض تعليمية فقط.

كتالوج الجملة

اشترِ المنتجات المذكورة في هذا المقال

مقالات ذات صلة

استفسار الجملة

هل أنت مستعد للشراء بالجملة؟

حد أدنى 100 جرام · وثائق CITES مشمولة · DHL والشحن البحري العالمي. أسعار مباشرة من مصنعنا في قوانغدونغ.

✓ أكثر من 10 سنوات في النشاط✓ معتمد CITES الملحق الثاني✓ أكثر من 500 عميل جملة✓ تقارير مختبر GC-MS متاحة✓ DHL · FedEx · شحن بحري
طلب عرض سعرWhatsApp