沈香の樹脂とは?できる仕組みとバイヤーの見極め方
沈香を買うとき、バイヤーが対価を払っているものは結局ひとつに尽きます。沈香の樹脂とは、傷を負ったアキラリア(Aquilaria)の木が自らの木部に蓄える黒く芳しい物質で、これがなければ木は白っぽく、ほとんど香りもありません。樹脂が多いほど、一般に香りは強く、重さが増し、価格も高くなります。本ガイドでは、樹脂とは何か、電白(Dian Bai)にある私たちの農園でどのように形成されるのか、何から成るのか、そしてバイヤーがどう測るのかを、有名な沈水テストとその限界も含めて解説します。

著者
創業者 兼 チーフ・ソーシング・オフィサー, AgarwoodTown
世界最大のアクイラリア・シネンシス栽培地域である広東省電白区・茂名市から直接調達し、植林沈香の等級判定に15年以上携わる。CITES輸出貨物を自ら数千件検品し、中国国家林業草原局の植林認証を保有。GCC・欧州・東アジアの卸売バイヤーに対し、等級選定、CITES遵守、サプライチェーンのデューデリジェンスを助言している。
CITES 認定
この記事の目次
1. 沈香の樹脂とは?
沈香の樹脂とは、アキラリア属の木が傷を負い、菌に感染したあとに自らの木部へ蓄える芳香性の物質です。樹脂によって木は黒ずみ、重くなり、業界でウードと呼ばれる香りを帯びます。
測定可能な基準もひとつ存在します。学術誌Moleculesに掲載された2013年の研究(Liu 2013)によると、中国薬局方は沈香にアルコール可溶性エキス10%以上を求めています。この研究では人工的に誘導したサンプルが11.60~18.08%に達し、天然のサンプル2点は10.56%と19.30%でした。[3]
健全なアキラリアの木部には樹脂がまったく含まれていません。白っぽく、柔らかく、軽く、おがくずほどの匂いしかしません。つまり沈香、チップ、念珠、オイルについて語るとき、私たちが実際に語っているのは、その一片がどれだけの樹脂を含み、その樹脂がどれほど良い香りかということなのです。
樹脂は幹の中にある独立した塊ではありません。傷の周りの木部繊維に染み込み、木目に沿った筋やまだらとして広がります。だからこそ、ひとつのチップに黒く油っぽい筋と、まったく反応しなかった白い木部が並んで見えることがあるのです。
CITES事務局によれば、樹脂を形成する2つの属、アキラリア属とギリノプス属は2004年から附属書IIに掲載されており、そのため樹脂の豊富な木材は輸出許可書とともに流通します。
沈香の樹脂と沈香油の違い
樹脂とオイルは関連していますが、同じものではありません。樹脂は木部の中にあるものです。オイルは、樹脂化した木部から蒸留や抽出によって取り出される芳香成分です。
当社はその両方を製造しています。樹脂化したウードウッドチップは$0.24/gから、MOQ(最小発注数量)100 gで、水蒸留オイルは$7.00/gから、MOQ 10 gでご提供しています。樹脂の豊富な木材はチップ、念珠、彫刻として最も価値を発揮し、樹脂の薄い材料は蒸留に回すのが最も有利です。
2. 沈香の樹脂はどうやってできるのか?
沈香の樹脂は防御反応として形成されます。木が傷を負い、微生物(主に菌類)が木部に入り込むと、木は傷の周囲の組織を芳香性化合物で満たします。[1]数か月から数年をかけて、その部分は黒ずみ、重くなっていきます。
天然の場合、傷は偶然にできます。嵐、折れた枝、幹に穴をあける昆虫などです。多くの木は、有用な樹脂ができるほど深い傷を一度も負いません。だからこそ、かつての採集者はウードを含む数本を見つけるために多くの木を伐り倒したのです。
時間も重要です。人工的に誘導したAquilaria sinensisの木部を1年間にわたって採取した研究では、樹脂の発達に伴って化学的プロファイルが月ごとにどう変化するかが追跡されました。[2]簡単に言えば、若い樹脂と成熟した樹脂は同じ物質ではないということです。
栽培木における樹脂
農園では、生産者が意図的にこの過程を始めます。当社では木に穴をあけたり切り込みを入れたりして誘導剤を加えるため、防御反応は予定どおりの時期に始まります。木全体に施す技術では、単一の傷よりも幹のより広い範囲に樹脂を広げることができます。[3]
それでも、樹脂の蓄積にはむらがあります。同じ日に処理した2本の木でもまったく異なる木材になることがあり、1本の丸太の両端でさえ違います。手法そのものについては、当社の沈香の人工接種ガイドをご覧ください。
ギリノプス属の樹脂
沈香の樹脂はアキラリア属だけから採れるわけではありません。近縁のギリノプス属の木、たとえばスリランカのG. wallaやインドネシア東部のG. versteegiiも、傷と感染のあとに同じ種類の芳香性樹脂を形成します。
両属とも2004年からCITES附属書IIに掲載されているため、ギリノプス材にも同じ輸出書類が必要です。バイヤーにとって実務上のポイントは、許可書には属名と種名が記載されており、その名称がオファー内容と一致しているべきだということです。


職人が白い木部を削り取り、丸太の内部に潜む黒い沈香の樹脂を露わにしていく様子を収めた当社のショート動画です。
3. 沈香の樹脂は何でできているのか?
| 化合物グループ | 香りへの寄与 | バイヤーにとっての意味 |
|---|---|---|
| セスキテルペン類 | ウッディで温かく甘い香りの大部分 | 種、産地、樹脂の熟成度によってバランスが変わる |
| 2-(2-フェニルエチル)クロモン類 | 沈香に特徴的な指標成分。多くは加熱で香りを放つ | 研究や分析報告で本物の沈香の確認に使われる |
| 芳香族化合物と微量揮発成分 | トップノートと繊細なニュアンス | 同じく高密度な2片の香りが大きく異なる理由 |
| 木部組織(非樹脂) | 構造のみで香りはほとんどない | 白い木部は樹脂を薄め、密度と価格を下げる |
公表されたレビュー論文を簡略化してまとめたものです。沈香からは100を優に超える揮発性化合物が報告されており、その構成はサンプルによって大きく異なります。
化学的には、沈香の樹脂はセスキテルペン類と2-(2-フェニルエチル)クロモン類を主体とする複雑な混合物であり、公表されたレビュー論文にはさらに多くの化合物が長いリストとして挙げられています。[4]ウードの香りを単独でつくり出す分子はひとつもありません。
熱を加えると、状況はさらに変わります。クロモン類の多くは木が温められて初めて分解し、香りを放ちます。そのため、常温ではかすかにしか香らないチップが、香炉にのせると部屋いっぱいに香ることがあるのです。当社が冷たい木を嗅ぐのではなく穏やかな加熱で樹脂を評価するのも、同じロットのオイルと煙の香りが決して同じにならないのも、これが理由です。
この複雑さには実務的な側面もあります。重さも色も同じ2片が、深く奥行きのある香りにも、薄く鋭い香りにもなり得ます。そのため当社は密度だけで等級を付けることは決してなく、オイルについてはご要望に応じてGC-MS分析報告書をご提供し、香りの背後にある化合物グループをバイヤーが確認できるようにしています。
4. バイヤーは沈香の樹脂含有量をどう測るのか?
| 項目 | その方法でわかること | 主な限界 |
|---|---|---|
| 目視検査 | 色、筋の模様、樹脂が内部までどれだけ入り込んでいるか | 表面は染色やコーティングが可能。切断面のほうが多くを語る |
| 手に持った重さ | 似た片と比べたときの密度のおおよその感覚 | 大まか。形や水分で感触が変わる |
| 沈水テスト | 片全体が水より高密度かどうか | 香りについては何もわからない。偽装も可能 |
| 加熱したときの香り | 樹脂の量だけでなく、その香りの良さ | 訓練された嗅覚と、全サンプルで同じ温度が必要 |
| アルコール可溶性エキス | 抽出可能な樹脂量を測る分析値。中国薬局方の試験で用いられる | 生薬としての最低基準であり、香の等級ではない |
| GC-MSプロファイル | どの化合物グループが含まれているか | 組成を示すが、樹脂の総量や市場価値は示さない |
アルコール可溶性エキス試験
トレーダーが最もよく口にする分析値が、アルコール可溶性エキスです。粉砕したサンプルをエタノールに浸し、溶け出した成分の割合を量ります。黒く樹脂の豊富な木部は白い木部よりはるかに多くのエキスを示すため、この数値は樹脂含有量の大まかなふるい分けとして機能します。
ただし限界もあります。この試験では、深く甘い樹脂と薄い樹脂を区別できず、お香としての等級についても何もわかりません。当社はこれを「はしご」ではなく「最低ライン」として扱っています。
中国における沈香の品質を検討した研究者たちも同じ点を指摘しています。外観、香り、燃焼、沈水といった伝統的な確認方法は今も広く使われていますが、ある程度主観的であるため、化学的な指標成分が役立つというのです。[5]中国薬局方は生薬としての沈香にアルコール可溶性エキスの最低値を定めています。具体的な数値は最新版でご確認ください。
当社の選別台では、創業者のWang Jianyuがすべてのロットに対して、目視検査、香り、樹脂含有量、沈水テストの4つを組み合わせて評価します。その結果が当社独自のD~AAAのグレードで示され、奇楠は割り当て制での提供となります。このスケールは当社独自のもので、ISOやCITESの基準ではありません。各グレードについては当社の沈香グレードガイドで解説しています。
5. 沈水沈香:中国の比重区分
| 区分 | 中国語の呼称 | 水中での様子 | 一般的に示唆すること |
|---|---|---|---|
| 沈水 | 沉水 chén shuǐ(沈水) | 乾燥した片が沈み、底に留まる | 片の大部分に濃い樹脂がある |
| 半沈 | 半沉 bàn chén(半沈) | 水中の中ほどに漂うか、斜めに沈む | 樹脂は多いが分布にむらがある |
| 浮水 | 浮水 fú shuǐ(浮水) | 浮き、一部が水面から出ることが多い | 樹脂が軽いか、未反応の木部が多い |
| 浮水(白木) | 単に「沉香」原料として売られることが多い | 普通の木のように高く浮く | 樹脂は少ない。端材や早期収穫材 |
業界用語は地域や業者によって異なります。これらの区分は水中での挙動のみを表すもので、品質等級ではなく、ISOやCITESの基準でもありません。
「沈香」という名は沈むことを意味しない
沈水沈香とは、樹脂を非常に多く含むため、片全体が水より高密度になった木材です。沈香そのものの中国語名、chén xiāng(沉香)は「沈む香り」を意味しており、この試験は素材の名前の由来になるほど古いものなのです。
この歴史が混乱を招いています。ラベルにある「沉香(chén xiāng)」という言葉は単に沈香を意味するだけで、その片が沈むことを保証するものではありません。それを教えてくれるのは、chén shuǐ(沈水)のような区分か、自分の目で確かめる試験だけです。また、浮く木材が劣った木材というわけでもありません。浮く片の多くは美しく香り立ち、お香、バフール、沈香粉に適しています。
ステップバイステッププロセス
6. 沈香の沈水テストの正しいやり方
乾いた清潔な片から始める
洗ったばかりのチップではなく、乾燥状態で保管していた木材を試験します。すでに水を吸った木材は実際より重く出るため、公正な試験は乾いた素材から始めます。
常温の真水を使う
透明なグラスに清潔な水を入れ、片が自由に落ちていける深さを確保します。塩や砂糖は加えないでください。溶けた固形分は水の密度を上げ、沈みにくくします。
片をそっと水面に置く
片を水面に平らに置いてから手を離します。高い位置から落としたチップは勢いで潜り込み、沈んだように見えることがあります。
閉じ込められた空気を逃がす
気泡は割れ目に付着し、高密度のチップを浮かせてしまうことがあります。グラスを軽くたたくか、細い棒で片に軽く触れてから、もう一度観察します。
決まった時間内に判定する
1~2分以内に判定します。何時間も水に浸けた木材は徐々に水を吸い、最初は浮いていても沈むことがあります。
1片ではなく複数片で試す
袋のさまざまな場所から片を取り出し、沈む・漂う・浮くがそれぞれいくつあるかを数えます。その分布のほうが、売り手が選んで見せる最良の1片よりも多くを教えてくれます。
木を乾かしてから香りを確かめる
湿った沈香はカビが生えることがあるため、片の水分を拭き取り、保管前に自然乾燥させます。その後、薄片を温めて香りを評価します。水は問いを投げかけ、香りがその答えの大半を示してくれます。
7. 沈水テストでわかること・わからないこと
| 項目 | 沈んだ結果が示すこと | 示さないこと |
|---|---|---|
| 密度 | 試験した状態の片が水より高密度であること | 片の内部で密度がどう分布しているか |
| 樹脂量 | 本物の沈香なら、通常は樹脂が多い | 重さが添加物ではなく樹脂によるものかどうか |
| 香り | 直接的には何もわからない | 深い・甘い・薄い・酸っぱい・煙たいのいずれか |
| 産地と年数 | 信頼できる情報はない | 種、産地、樹脂の形成にかかった期間 |
| 真贋 | ただの軽い木材ではないことは確認できる | そもそも沈香であるかどうか。ほかの高密度材も沈む |
| 価値 | 試験を続ける理由 | 価格。沈む2片でも価値は大きく異なり得る |
偽物と誤った結果
バイヤーが水の試験を信頼するからこそ、売り手はそれをすり抜ける方法を身につけてきました。水を吸った木材は長時間浸ければ沈みます。低品質の木材に重い樹脂、接着剤、ワックスを詰め込むこともできます。鉱物の粉末を割れ目に押し込むこともあります。また、熱帯の硬木の中には自然に沈むものがいくつもあり、黒く着色して香りを付ければ、ざっとした試験なら通ってしまいます。
オイル漬けは別の問題です。ほとんどの香料オイルは水より軽いため、漬け込んだチップは重さよりも香りが増します。それでも、香りの面では最も一般的な偽物です。当社の偽物の沈香を見分けるガイドでは、あらゆる手口を順に取り上げています。
安全なルールは覚えやすいものです。沈んだという結果は試験を続ける理由であって、決してそこでやめる理由ではありません。
8. 栽培沈香はどれだけ樹脂を含むのか?
栽培沈香も多くの樹脂を含むことがあり、沈む片もありますが、沈水材はどの収穫でもごく一部にすぎません。栽培材の大半は浮水から半沈の範囲に収まり、それ以外を約束するサプライヤーには厳しく質問すべきです。
管竹鎮(Guan Zhu Town)にある100ムー以上のAquilaria sinensisの自社農園では、すべての木に人工接種を施しており、さらに100軒を超える契約栽培農家からも仕入れています。そのすべてが栽培材です。当社の選別台にも沈む片は現れますが、それはあくまで例外であり、各ロットは水中と香炉の上で実際にどう振る舞うかで等級を付けています。
当社グレード別の樹脂量
定性的に言えば、DとCの材料は浮き、Bは通常それより低い位置で浮き、Aは半沈になることが多く、AAAは半沈または沈水です。ただし、沈むというだけで片がAAAに上がることは決してありません。香りの薄い高密度のチップは、その香りに見合った等級に留まります。樹脂の豊富な無垢の部位は、栽培沈香の原木として1本$88から販売しています。
バイヤーへの実務的なアドバイスはシンプルです。区分(沈水、半沈、浮水)とグレードを書面で求め、袋から取り出した複数片を自分で試験してください。売り手が試験を認めない場合や、完璧な1片しか見せない場合は、その主張を慎重に受け止めるべきです。
天然の沈水材は今も主にコレクター向けに取引されています。天然のアキラリアはアジア全域で減少しており、それがすべての種がCITES附属書IIに掲載されている理由のひとつです。[6]市場のその側面については、当社の天然沈香と栽培沈香の価格ガイドで取り上げています。
2025年の沈香1kgあたりの価格:樹脂が価格を決める理由
沈香の1kgあたりの価格にこれほど大きな開きがある主な理由は、樹脂含有量です。2025年10月、Khaleej Timesは、シャルジャのウード展示会で最高級の天然チップがおよそ1kgあたりAED 70,000~105,000で値付けされていたと報じました。[7]これらは、希少で樹脂を大量に含む天然材の希望販売価格です。
樹脂が控えめな栽培材は、はるかに低い価格で取引されます。当社のエントリーグレードのチップは$0.24/g、つまり約$240/kgからです。私たちの見方では、この2つの数字の差はほぼすべて樹脂の話に尽きます。すなわち密度、樹脂の熟成年数、そして各片のうち黒い木部がどれだけを占めるかです。
当社の樹脂をご自身で試してみませんか?
2~3グレードにわたるチップ100 gからの有料サンプルをご注文いただき、沈水テストと香りのテストを並べて行ってみてください。サンプルは返金不可ですが、実際の不具合があった場合は交換またはクレジットで対応いたします。すべての卸売出荷にはグレード表を同梱し、必要に応じてCITES輸出許可書を添付します。
グレード別チップのサンプルセットを依頼する → 月曜日から土曜日の9:00~18:00(中国時間)、4営業時間以内にご返信します。この樹脂から作られたオイルについては、当社の水蒸留ウードオイルをご覧ください。
よくある質問
沈香の樹脂とは、アキラリアの木が傷を負い、菌に感染したあとに木部へ蓄える芳香性の物質です。木を黒ずませて重くし、ウードとして知られる香りを与えます。健全なアキラリアの木部には樹脂がないため、樹脂の量と質が沈香の価値を決めます。
防御反応として形成されます。木が傷を負い、菌類などの微生物が木部に入り込むと、木は周囲の組織を芳香性化合物で満たします。天然では偶然に起こり、農園では生産者が意図的に木に傷を付けて人工接種を行います。いずれの場合も、樹脂は数か月から数年をかけて、ゆっくりと不均一に蓄積します。
いいえ。樹脂は木部の中にある物質です。オイルは、水蒸留やCO₂抽出によって樹脂化した木部から取り出される芳香成分です。樹脂の豊富な片は通常、チップ、念珠、彫刻として最も価値が高く、樹脂の薄い材料や端材は蒸留してオイルにするのが最も有利です。
沈むのは一部だけです。沈香が沈むのは、樹脂によって片全体が水より高密度になったときで、中国の業界ではこの区分を沈水(chén shuǐ)と呼びます。本物でも浮いたり水中に漂ったりしながら、素晴らしい香りを持つ片はたくさんあります。沈む片が偽物の場合もあるため、沈水テストは出発点であって証明ではありません。
いくつかの確認を組み合わせます。切断面で樹脂の筋を見る、重さを確かめる、沈水テストを行う、薄片を温めて香りを評価する、といった方法です。分析機関では、中国薬局方の試験で用いられるアルコール可溶性エキス試験や、含まれる化合物を示すGC-MS分析を追加できます。ひとつの試験ですべてがわかるわけではありません。
はい。水を吸った木材、重い樹脂や接着剤を注入した木材、割れ目に鉱物の粉末を押し込んだ木材、そして自然に高密度な硬木は、いずれも沈むことがあります。乾いた片で自ら試験に立ち会い、1~2分以内に判定し、切断面を確認したうえで、必ず穏やかな加熱による香りのテストを行ってください。
通常、樹脂が多いほど香りも重さも増しますが、必ずしも香りが良いとは限りません。樹脂の組成はさまざまで、高密度の片が薄く酸っぱい香りになる一方、軽い片が深く甘く香ることもあります。だからこそ当社は、目視検査、香り、樹脂含有量、沈水テストを組み合わせて等級を付け、密度だけで判断することは決してありません。
はい。ただし収穫のごく一部にすぎません。人工接種した木は実務的なスケジュールで収穫されるため、栽培沈香の大半は浮水か半沈です。当社のスケールでは沈む片は通常AまたはAAAに入りますが、香りが伴わなければ、沈むというだけでAAAになることは決してありません。
樹脂は傷と感染のあとにしか形成されず、ゆっくりと不均一に蓄積するうえ、どの幹も大部分は白い木部のままだからです。樹脂の豊富な片は各収穫のごく一部で、その選別には熟練の技が必要であり、取引にはCITES書類も欠かせません。当社のチップはグレードDで$0.24/gからで、樹脂含有量に応じて価格は急上昇します。
参考文献
- 1Tan C.S., Isa N., Ismail I., Zainal Z.. Agarwood Induction: Current Developments and Future Perspectives. Frontiers in Plant Science, 2019.ソースを見る
- 2Liao G., Dong W.-H., Yang J.-L., Li W., Wang J., Mei W.-L., Dai H.-F.. Monitoring the Chemical Profile in Agarwood Formation within One Year and Speculating on the Biosynthesis of 2-(2-Phenylethyl)Chromones. Molecules, 2018.ソースを見る
- 3Liu Y., Chen H., Yang Y., et al.. Whole-tree Agarwood-Inducing Technique: An Efficient Novel Technique for Producing High-Quality Agarwood in Cultivated Aquilaria sinensis Trees. Molecules, 2013.ソースを見る
- 4Naef R.. The volatile and semi-volatile constituents of agarwood, the infected heartwood of Aquilaria species: a review. Flavour and Fragrance Journal, 2011.ソースを見る
- 5Liu Y.Y., Wei J.H., Gao Z.H., et al.. A Review of Quality Assessment and Grading for Agarwood. Chinese Herbal Medicines, 2017.ソースを見る
- 6
- 7Zakir S.M.A.. Dh100,000 for 1kg wood in Sharjah: What's so special about oud?. Khaleej Times, 2025.ソースを見る
すべての科学的参照は透明性のために提供されています。AgarwoodTownは教育目的のみで査読済みの調査結果を要約しています。
卸売カタログ
この記事で紹介した商品を購入する
関連記事
卸売のお問い合わせ
卸売注文のご準備はできましたか?
最小注文100g〜 · CITES書類付き · DHL&海上輸送対応。広東省工場からの直接価格。



